Adzan Bilal pada waktu sahur, memanggil siapa dari kalian yang bertahajud agar kembali

इमाम बुखारी : 586

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ أَوْ أَحَدًا مِنْكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ مِنْ سَحُورِهِ فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ أَوْ يُنَادِي بِلَيْلٍ لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ وَلِيُنَبِّهَ نَائِمَكُمْ وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ الْفَجْرُ أَوْ الصُّبْحُ وَقَالَ بِأَصَابِعِهِ وَرَفَعَهَا إِلَى فَوْقُ وَطَأْطَأَ إِلَى أَسْفَلُ حَتَّى يَقُولَ هَكَذَاوَقَالَ زُهَيْرٌ بِسَبَّابَتَيْهِ إِحْدَاهُمَا فَوْقَ الْأُخْرَى ثُمَّ مَدَّهَا عَنْ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ

आम्हाला [अहमद बिन युनूस] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [जुहैर] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [सुलेमान अल-तैमी] यांनी [अबू उथमान अल-हिंदी] यांच्याकडून, त्यांच्याकडून [अब्दुल्ला बिन मसऊद] यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून सांगितले, त्यांनी सांगितले: "बिलालचा अजान तुम्हाला किंवा इतर कोणालाही सुहूर (सकाळचे उपवासभोजन) घेण्यापासून रोखत नाही, कारण तो अजूनही रात्री असताना अजान देतो, जेणेकरून जे लोक रात्रीची नमाज अदा करत आहेत ते परत जाऊन झोपलेल्या लोकांना जागवू शकतील. आणि बिलाल यांचा अजानचा आवाज पहाटेच्या आगमनाची किंवा फज्रच्या वेळेची घोषणा करण्यासाठी नाही." त्यांनी हे सांगताना बोटाने इशारा करून तो वर उचलला आणि पुन्हा खाली केला." झुहैर यांनी सांगितले, "त्यांनी दोन्ही तर्जनी बोटांनी इशारा केला, एक बोट दुसऱ्या बोटावर ठेवून, नंतर ते उजवीकडे आणि डावीकडे पसरवले."