Adzan Bilal pada waktu sahur, memanggil siapa dari kalian yang bertahajud agar kembali

इमाम अहमद : 26168

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمَّتِي تَقُولُ وَكَانَتْ حَجَّتْ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ يُنَادِي بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ بِلَالٌ أَوْ إِنَّ بِلَالًا يُنَادِي بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُنَادِيَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَكَانَ يَصْعَدُ هَذَا وَيَنْزِلُ هَذَا فَنَتَعَلَّقُ بِهِ فَنَقُولُ كَمَا أَنْتَ حَتَّى نَتَسَحَّرَ

हे आम्हाला [अस्वद बिन आमिर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शारिक] यांच्याकडून, [सिमाक] यांच्याकडून, [अब्दुल्ला बिन उमैराह] यांच्याकडून, [दुर्राह बिन्त अबू लाहब] यांच्याकडून सांगितले, त्या म्हणाल्या: "जेव्हा मी 'आयशा' यांच्या सोबत होते, अचानक पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) आले आणि म्हणाले: 'वुजू करण्यासाठी मला पाणी द्या.' दुर्रह म्हणाली, 'मग मी आणि 'आयशाने' तत्काळ एक पात्र आणले, आणि त्यांनी माझ्याकडे पाहत किंवा माझ्याकडे नजरा टाकत वुजू केले.' त्यानंतर त्यांनी म्हटले: 'तू माझ्यातील एक भाग आहेस आणि मी तुझ्यातील एक भाग आहे.' दुर्रह म्हणाली—नंतर त्याच्यासमोर एक माणूस आणला गेला, परंतु त्याने जाहीर केले, 'मी ते केले नाही; ती फक्त अफवा होती.' दुर्रह म्हणाली, 'नंतर तो अजूनही उपदेशमंचावर असताना त्याला विचारले गेले, "सर्वात उत्तम लोक कोण आहेत?"' त्याने उत्तर दिले: 'जे अल्लाहच्या धर्मात पारंगत आहेत आणि जे वारंवार कौटुंबिक नाती जपतात.' नंतर हदीसमध्ये दोन गोष्टींचा उल्लेख आहे ज्या मी स्मरणात ठेवल्या नाहीत.