Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala

इमाम बुखारी : 692

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعُونَ

आम्हाला [अबू अल-यामान] यांनी सांगितले की: आम्हाला [शु'ऐब] यांनी कळवले असे म्हणाले: [अबू अझ्-झिनाद] यांनी [अल-अ'राज] यांच्याकडून [अबू हुरैरा] यांच्याकडून मला हदीस सांगितली, ज्यात त्यांनी म्हटले: "अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: 'इमाम यांचे अनुसरण करण्यासाठी नेमण्यात आले आहेत; जर ते तक्बीर म्हणतील, तर तुम्हीही तक्बीर म्हणा; जर ते रुकू करतील, तर तुम्हीही रुकू करा; जर तो 'समिअल्लाहु लिमान हमीदह' (अल्लाह त्याची स्तुती करणाऱ्यांना ऐकतो) असे म्हणे, तर तुम्ही 'रब्बनाा व लकल हम्द' (हे आमच्या प्रभू, तुझ्यासाठीच सर्व स्तुती आहे) असे म्हणा; जर तो रुकू करतो, तर तुम्ही रुकू करा; आम्हाला ['अब्दुल्ला इब्न मस्लामाह] यांनी [मालिक] यांच्याकडून, [इब्न शिहाब] यांच्याकडून, [सलीम इब्न 'अब्दुल्ला] यांच्याकडून त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले की, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: 'इमाम हा अनुसरणीसाठी नेमलेला असतो; तो तक्बीर म्हणतो तेव्हा तुम्हीही तक्बीर म्हणा; तो रुकू करतो तेव्हा तुम्हीही रुकू करा; जर तो 'समिअल्लाहु लिमान हमीदह' असे म्हणे, तर तुम्ही 'रब्बनाा व लकल हम्द' म्हणा; जर तो सजदा करतो, तर तुम्हीही सजदा करा; आणि जर तो बसून प्रार्थना करतो, तर तुम्ही सर्वजण बसूनच प्रार्थना करा.'