Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala

इमाम नसाई : 786

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَقَطَ مِنْ فَرَسٍ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ يَعُودُونَهُ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ

आम्हाला [हन्नाद इब्न अस-सारी] यांच्याकडून [इब्न उयैनाह] यांच्याकडून [अझ-झुहरी] यांच्याकडून [अनस] यांच्याकडून अशी परंपरा प्राप्त झाली आहे की, अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, एकदा त्यांच्या घोड्यावरून पडले आणि त्यांचा उजवाडा भाग जखमी झाला; म्हणून साथीदारांनी ताबडतोब त्यांना भेट दिली, आणि नंतर नमाजाची वेळ आली. नमाज संपल्यानंतर, त्याने (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हटले, "खरोखरच, इमाम त्यासाठी नेमलेला असतो की त्याचे अनुसरण केले जावे. तो रुकू करतो तेव्हा तुम्हीही रुकू करा; तो डोकं वर करतो तेव्हा तुम्हीही डोकं वर करा; तो प्रणाम करतो तेव्हा तुम्हीही प्रणाम करा; आणि जेव्हा तो 'समिअल्लाहु लिमन हमीदह' (अल्लाह त्याची स्तुती करणाऱ्याला ऐकतो) असे म्हणतो, तेव्हा तुम्ही 'रब्बना लाकल हम्द' (ऐ अल्लाह, तुझ्यासाठीच आम्ही स्तुती करतो) असे म्हणा."