Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala

इमाम बुखारी : 365

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَقَطَ عَنْ فَرَسِهِ فَجُحِشَتْ سَاقُهُ أَوْ كَتِفُهُ وَآلَى مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا فَجَلَسَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ دَرَجَتُهَا مِنْ جُذُوعٍ فَأَتَاهُ أَصْحَابُهُ يَعُودُونَهُ فَصَلَّى بِهِمْ جَالِسًا وَهُمْ قِيَامٌ فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَإِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَنَزَلَ لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ آلَيْتَ شَهْرًا فَقَالَ إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ

आम्हाला [मुहम्मद बिन अब्दुर्रहीम] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [याझीद बिन हारून] यांनी सांगितले, त्यांना [हुमैद अथ-थवली] यांनी [अनस बिन मालिक] यांच्याकडून कळविले की, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) एकदा त्यांच्या घोड्यावरून पडले, ज्यामुळे त्यांच्या पिंडगळीला किंवा खांद्याला जखम झाली. म्हणून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी एका महिन्यासाठी आपल्या पत्नींपासून दूर राहिले. नंतर ते लाकडी जिन्यांच्या थोड्या उंच खोलीत बसले. त्यांच्या सोबतींनी त्यांना भेट दिली, आणि त्यांनी बसलेल्या अवस्थेतच त्यांची इमामत केली, तर त्यांच्या सोबती उभे राहून नमाज अदा करत होते. सलाम केल्यानंतर, त्यांनी सांगितले: "खरेच, इमाम याची नियुक्ती अनुसरण करण्यासाठी केली जाते. जर इमाम तक्बीर म्हणे, तर तुम्हीही तक्बीर म्हणा; जर तो रुकू करतो, तर तुम्हीही रुकू करा; जर तो सजदा करतो, तर तुम्हीही सजदा करा; आणि जर तो उभे राहून प्रार्थना करतो, तर तुम्हीही उभे राहून प्रार्थना करा." मग ते, त्यांच्यावर शांति आणि आशीर्वाद असोत, ते नऊवीस दिवसांनी पुन्हा खाली आले. त्यांनी विचारले, "अल्लाहच्या प्रेषिता, तुम्ही एक महिना एकांतवास केला नाही का?" त्यांनी उत्तर दिले, "एक महिना म्हणजे नऊवीस दिवस असतो."