Rabb tabaraka wa ta'ala turun ke langit dunia di sepertiga malam dan yang berdo’a pasti kukabulkan

Imam Ahmad : 22675

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَدِمْتُ الشَّامَ فَلَقِيتُ كَعْبًا فَكَانَ يُحَدِّثُنِي عَنْ التَّوْرَاةِ وَأُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى ذِكْرِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَحَدَّثْتُهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ فَقَالَ كَعْبٌ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ هِيَ فِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةٌ قُلْتُ لَا فَنَظَرَ كَعْبٌ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ هِيَ فِي كُلِّ شَهْرٍ مَرَّةٌ قُلْتُ لَا فَنَظَرَ سَاعَةً فَقَالَ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّةٌ قُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ كَعْبٌ أَتَدْرِي أَيُّ يَوْمٍ هُوَ قُلْتُ وَأَيُّ يَوْمٍ هُوَ قَالَ فِيهِ خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ وَالْخَلَائِقُ فِيهِ مُصِيخَةٌ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ خَشْيَةَ الْقِيَامَةِ فَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَأَخْبَرْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ بِقَوْلِ كَعْبٍ فَقَالَ كَذَبَ كَعْبٌ قُلْتُ إِنَّهُ قَدْ رَجَعَ إِلَى قَوْلِي فَقَالَ أَتَدْرِي أَيُّ سَاعَةٍ هِيَ قُلْتُ لَا وَتَهَالَكْتُ عَلَيْهِ أَخْبِرْنِي أَخْبِرْنِي فَقَالَ هِيَ فِيمَا بَيْنَ الْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ قُلْتُ كَيْفَ وَلَا صَلَاةَ قَالَ أَمَا سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَزَالُ الْعَبْدُ فِي صَلَاةٍ مَا كَانَ فِي مُصَلَّاهُ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ

hi byerile [‘Affan] u hi byerile [Hammad bin Salamah] ku suka eka [Qais bin Sa’ad] ku suka eka [Muhammad bin Ibrahim At Taimi] ku suka eka [Abu Salamah bin ‘Abdur Rahman] ku suka eka [Abu Hurairah] u te; Ndzi tile eSyria kutani ndzi hlangana na Ka’ab, u ndzi byerile hi Torah naswona ndzi n’wi byerile ku suka eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa sallam ku kondza hi fika eka mbulavurisano wa Ravuntlhanu, ndzi swi byerile ku suka eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa sallam, u te: ‘Hakunene, hi Ravuntlhanu ku na nkarhi lowu Mumoslem a nga komberiki vunene eka Allah hi nkarhi wolowo kambe swi tiyisisiwile leswaku swi ta nyikiwa’. Said Sa'ad: Allah wa Ntiyiso swinene na Murhumiwa wa Yena, sweswo swi endliwa kan'we hi lembe. Ndzi ku: E-e.Kutani Ka’ab a n’wi languta kutani a ku: Ku vangama a ku ve eka Allah na Murhumiwa wa Yena, sweswo i kan’we hi n’hweti. Ndzi ku: E-e.Allah wa Matimba Hinkwawo na Murhumiwa wa Yena, sweswo i kan’we vhiki rin’wana na rin’wana. Ndzi ku: Ina. Kutani Ka'b a ku: Xana ha swi tiva leswaku i siku rihi? Ndzi te: I siku leri Allah a tumbuluxeke Adam ha rona, Awara yi ta fika, naswona swivumbiwa hinkwaswo swi ta yi twa handle ka jinn na vanhu hi ku chava Awara. Kutani ndzi fike eMedina kutani ndzi tivisa [Abdullah ibn Salam] hi leswi Ka’b a swi vuleke, kutani a ku: Ka’ab u hemba. Ndzi te: U tlherisele endzhaku xitatimende xa yena kutani a khomelela eka leswi ndzi swi vuleke. Abdullah ibn Salam u te: Xana wa swi tiva leswaku swi ta va rini? Ndzi ku: E-e, naswona ndzi karhele hi swona, ndzi byele, ndzi byele. Abdullah ibn Salam u te: I nkarhi exikarhi ka Asr na Maghrib. Ndzi ku: Swi nga endlekisa ku yini, a ku na xikhongelo exikarhi. Abdullah ibn Salam u te: Xana a wu twanga Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) a ku: "Nandza u tshama a ri eku khongeleni ntsena loko a ri endhawini ya yena ya xikhongelo, a rindzele xikhongelo."