Al Haqq

Imam Ahmad : 3482

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فِي الْمَسْجِدِ فَجِئْنَا نَمْشِي مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَلَمَّا رَكَعَ النَّاسُ رَكَعَ عَبْدُ اللَّهِ وَرَكَعْنَا مَعَهُ وَنَحْنُ نَمْشِي فَمَرَّ رَجُلٌ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَهُوَ رَاكِعٌ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَلَمَّا انْصَرَفَ سَأَلَهُ بَعْضُ الْقَوْمِ لِمَ قُلْتَ حِينَ سَلَّمَ عَلَيْكَ الرَّجُلُ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ إِذَا كَانَتْ التَّحِيَّةُ عَلَى الْمَعْرِفَةِ

hi byerile [Ibn Numair] ku suka eka [Mujalid] ku suka eka [Amir] ku suka eka [Al Aswad bin Yazid] u te; Swikhongelo a swi simekiwile emosque, kutani hi tile na Abdullah bin Mas’ud, loko vanhu va nkhinsama, Abdullah u nkhinsamile naswona hina hi nkhinsamile na yena, loko hi ri karhi hi famba. Wanuna un’wana u hundze emahlweni ka yena a ku; -ASSALAMU 'ALAIKA- Wena Abu Abdurrahman. Hiloko [Abdullah] a hlamula, hi nkarhi wolowo a a nkhinsamile; -SHADAQALLAHU WA RASULUHU- -Ku dzunisiwa Allah na Murhumiwa wa Yena- u ye emahlweni; Entiyisweni, ndzi twe Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) a ku: ‘Hakunene, swikombiso swa Awara i loko ku xeweta ku nyikiwa ntsena vanhu lava u va tivaka’.