Rabb tabaraka wa ta'ala turun ke langit dunia di sepertiga malam dan yang berdo’a pasti kukabulkan

Imam Ahmad : 22675

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَدِمْتُ الشَّامَ فَلَقِيتُ كَعْبًا فَكَانَ يُحَدِّثُنِي عَنْ التَّوْرَاةِ وَأُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى ذِكْرِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَحَدَّثْتُهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ فَقَالَ كَعْبٌ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ هِيَ فِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةٌ قُلْتُ لَا فَنَظَرَ كَعْبٌ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ هِيَ فِي كُلِّ شَهْرٍ مَرَّةٌ قُلْتُ لَا فَنَظَرَ سَاعَةً فَقَالَ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّةٌ قُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ كَعْبٌ أَتَدْرِي أَيُّ يَوْمٍ هُوَ قُلْتُ وَأَيُّ يَوْمٍ هُوَ قَالَ فِيهِ خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ وَالْخَلَائِقُ فِيهِ مُصِيخَةٌ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ خَشْيَةَ الْقِيَامَةِ فَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَأَخْبَرْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ بِقَوْلِ كَعْبٍ فَقَالَ كَذَبَ كَعْبٌ قُلْتُ إِنَّهُ قَدْ رَجَعَ إِلَى قَوْلِي فَقَالَ أَتَدْرِي أَيُّ سَاعَةٍ هِيَ قُلْتُ لَا وَتَهَالَكْتُ عَلَيْهِ أَخْبِرْنِي أَخْبِرْنِي فَقَالَ هِيَ فِيمَا بَيْنَ الْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ قُلْتُ كَيْفَ وَلَا صَلَاةَ قَالَ أَمَا سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَزَالُ الْعَبْدُ فِي صَلَاةٍ مَا كَانَ فِي مُصَلَّاهُ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ

Һөйләне беҙгә [Аффан] беҙгә [Хәммәд бин Сәләмә] [Ҡаис бин Сәғәттән] [Мөхәммәт бин Ибраһим Әт Тайми] [Әбү Сәләмә бин Абдур Рахман] [Әбү Һүрәйрә]-нән әйтте; Мин Сүриәгә килдем һәм һуңынан мин Кағәб менән осрашты, ул миңә Тәүрат тураһында һөйләне һәм мин уға һөйләне Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм тиклем беҙ фекер алышыу йома, мин уны һөйләне Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм, ул әйтте: 'Ысынлап та, йома көндө ул ваҡыт бар, ҡасан мосолман өсөн гуанте түгел, ә Аллаһы Тәғәлә өсөн яҡшылыҡ does бирелгән'. Сәғәт әйтте: Иң Хаҡ Аллаһ һәм Уның Рәсүле, был йылына бер тапҡыр. Мин әйттем: Юҡ, шунан һуң Ҡәғб уға ҡарап: «Дан Аллаһҡа һәм Уның Рәсүленә, йәғни ай һайын бер тапҡыр!» Мин әйттем: Юҡ, Ҡөҙрәтле Аллаһ һәм Уның Рәсүле, был аҙнаһына бер тапҡыр. Мин әйттем: Эйе. Шунан һуң Ҡәғб: «Беҙ бөгөн ниндәй көн икәнен беләбеҙме?» Мин әйттем: Шул көндө Аллаһы Тәғәлә Әҙәмде яралтҡан көн булды, Ҡиәмәт көнө булды һәм Ҡиәмәт көнөнән ҡурҡҡандар өсөн ендәрҙән һәм кешеләрҙән башҡа бөтә йән эйәләре лә шул ваҡытты ишетте. Шунан Мәҙинәгә килеп еттем шунан [Ғабдулла бин Сәләмгә] Ҡәғб һүҙҙәре тураһында хәбәр еткерҙем, шунан ул әйтте; Ҡәғб алданы. Мин әйттем: Ул үҙенең һүҙҙәрен кире ҡаҡты һәм минекегә йәбеште. Ғабдуллаһ бин Сәләм әйтте: «Беләһегеҙме, ул ваҡыт ҡасан буласағын? Мин әйттем: Юҡ, ә мин унан арыным, әйт, әйт. Ғабдуллаһ бин Сәләм әйтте: Әср менән Мәғриб араһындағы ваҡыт. Мин әйттем: Нисек улай булһын, араларында намаҙ юҡ. Ғабдуллаһ бин Сәләм әйтте: «Һеҙ Пәйғәмбәребеҙҙең: «Ҡол намаҙ көткәндә намаҙ урынында булғансы, һәр ваҡыт намаҙҙа була», — тигәнен ишетмәнегеҙме.