Malaikat jibril mengajarkan tentang gaya bahasa Al-Qur’an

Imam Ahmad : 22186

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ لَمْ يَكْذِبْنِي يَعْنِي حُذَيْفَةَ قَالَ لَقِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَهُوَ عِنْدَ أَحْجَارِ الْمِرَاءِ فَقَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَمَنْ قَرَأَ مِنْهُمْ عَلَى حَرْفٍ فَلْيَقْرَأْ كَمَا عَلِمَ وَلَا يَرْجِعْ عَنْهُ قَالَ أَبِي وَقَالَ ابْنُ مَهْدِيٍّ إِنَّ مِنْ أُمَّتِكَ الضَّعِيفَ فَمَنْ قَرَأَ عَلَى حَرْفٍ فَلَا يَتَحَوَّلْ مِنْهُ إِلَى غَيْرِهِ رَغْبَةً عَنْهُ

A tene na e so [Waki’] so alondo na [Sufyan] so alondo na [Ibrahim bin Muhajir] so alondo na [Rib’i bin Hirasy] atene; ti tene na mbi tënë ti mbeni zo so ayeke tene mvene na mbi pëpe, so ti tene [Hudzaifah bin Al Yaman] lo tene; Jibril Salam atingbi na Prophète na ngoi so lo yeke na Ahjarul Mira`, Jibril atene; Ummah ti mo ayeke diko Coran na ayanga ti kodoro mbasambala, tongaso zo kue na popo ti ala adiko na yanga ti kodoro oko, zia lo diko ni tongana ti so lo hinga awe na lo zia lege ni pepe. Babâ ti mbi atene na lo tene [Ibn Mahdi]: Biani, na popo ti ummah ti mo ambeni zo ayeke dä so awoko, tongaso zo so adiko mbeni yanga ti kodoro, a lingbi lo changé yanga ti kodoro ni pëpe ndali ti so lo ye ni pëpe.