Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala

Imam Ahmad : 17154

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي قَيْسٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ سَمِعَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ رَجُلًا يَقْرَأُ آيَةً مِنْ الْقُرْآنِ فَقَالَ مَنْ أَقْرَأَكَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَدْ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى غَيْرِ هَذَا فَذَهَبَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا يَا رَسُولَ اللَّهِ آيَةُ كَذَا وَكَذَا ثُمَّ قَرَأَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ فَقَالَ الْآخَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَرَأَهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَيْسَ هَكَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَأَيَّ ذَلِكَ قَرَأْتُمْ فَقَدْ أَحْسَنْتُمْ وَلَا تَمَارَوْا فِيهِ فَإِنَّ الْمِرَاءَ فِيهِ كُفْرٌ أَوْ آيَةُ الْكُفْرِ

Ti tene na e [Abu Salamah Al Khaza’i] lo tene, ti fa na e [Abdullah bin Ja’far bin Abdurrahman bin Al Miswar bin Makhramah] lo tene, ti fa na e [Yazid bin Abdullah bin Usamah bin Hadi] ti [Busr bin Sa’id] ti [Abu Qais so,’. bin Ash] amä mbeni lâ mbeni koli so ayeke diko aversê ti Coran, na pekoni lo hunda, ‘Zo wa la adiko tënë so na mo?’ Koli ni akiri tënë na lo, lo tene: ‘Rasulullah ayeke sara kua nzoni’. Amru atene: ‘Biani, Watokua ti Nzapa adiko ni na mbi na mbeni dikongo ye nde na so’. Tongaso, ala use kue ague na mbage ti Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam, mbeni oko ti ala use so atene na pekoni: ‘O Watokua ti Nzapa, ngbanga ti nyen aversê ayeke dä so a diko ni tongaso nga na tongaso?’ Na pekoni, koli ni adiko versê ni. Tongaso, Prophète ni atene: ‘So ayeke lege so a tokua lo ti descend’. Na pekoni, mbeni zo nde atene: ‘O Watokua ti Allah!’. Lo diko nga ni na Rasulullah na lo hunda lo, lo tene: ‘O Rasulullah, a yeke tongaso pëpe si a yeke diko ni?’ Lo kiri tënë: ‘A tokua lo tongaso’. Na pekoni, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Biani, a fa Coran so na yâ ti a-lahjah mbasambala -adikongo-, na yâ ti a-lahjah kue so mo diko ni, mo yeke na raison. Tongaso, sala débat na ndo ni pëpe, teti so débat na yâ ni ayeke mabe pëpe, wala ayeke mbeni fä ti mabe pëpe’.