Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala

Imam Nasa'i : 927

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ ابْنِ مَخْرَمَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَسَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَرَأَ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ يَكُنْ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا قُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ كَذَبْتَ مَا هَكَذَا أَقْرَأَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ أَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ وَإِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ تَكُنْ أَقْرَأْتَنِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ كَمَا كَانَ يَقْرَأُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ فَقَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ

Na peko ti so lo fa tënë ni na e [Nashr bin Ali] lo tene; Na peko ti so lo fa tënë na e [Abdul A’la] lo tene; A tene na e [Ma’mar] so alondo na [Az Zuhri] so alondo na [Urwah] so alondo na [Ibn Makhramah] so [Omar bin Khatthab] Radliyallahu’anhu atene; ‘Mo mä Hisyam bin Hakim bin Hizam so ayeke diko mbeti ti Al Furqaan, lo diko ambeti so Prophète ni adiko ni lâ oko pëpe. Mbi tene na lo; ‘Zo wa la adiko mbeti so na mo? ’ Lo kiri tënë, lo tene: ‘Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam’. Mo tene: ‘Mo yeke tene mvene, Rasulullah adiko na mo tongaso pëpe! ’ Na pekoni, mbi gbu maboko ti lo na mbi gue na lo na Rasulullah, na pekoni mbi tene: ‘O Rasulullah, biani mo diko mbeti ti Al Furqaan na mbi, na ngoi so mbi mä zo so adiko ambeti so mo diko ni lâ oko pëpe na mbi! Na pekoni, Rasulullah atene: ‘Diko mbeti, O Hisham’. Na peko ti so lo diko ni tongana ti so a diko ni - so Omar amä -, Watokua ti Nzapa sallallaahu’alaihi wasallam atene: ‘A yeke tongaso si a fa Coran. Na pekoni, lo tene na Omar, lo tene: ‘O Omar, diko’. Na pekoni, mo diko ni, na pekoni Rasulullah Sallallallahu’alaihi wasallam atene: ‘A yeke tongaso si a sigigi na Coran. Na pekoni, lo tene: ‘Biani, a fa Coran na alettre mbasambala -dialect-’’.