Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Ahmad : 21008

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَصْبَحْتُ يَوْمًا قَرِيبًا مِنْهُ وَنَحْنُ نَسِيرُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ وَيُبَاعِدُنِي مِنْ النَّارِ قَالَ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْ عَظِيمٍ وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ تَعْبُدُ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ وَتَحُجُّ الْبَيْتَ ثُمَّ قَالَ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَبْوَابِ الْخَيْرِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ وَصَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ ثُمَّ قَرَأَ قَوْلَهُ تَعَالَى { تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنْ الْمَضَاجِعِ حَتَّى بَلَغَ يَعْمَلُونَ } ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِرَأْسِ الْأَمْرِ وَعَمُودِهِ وَذُرْوَةِ سَنَامِهِ فَقُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَأْسُ الْأَمْرِ وَعَمُودُهُ الصَّلَاةُ وَذِرْوَةُ سَنَامِهِ الْجِهَادُ ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِمِلَاكِ ذَلِكَ كُلِّهِ فَقُلْتُ لَهُ بَلَى يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَأَخَذَ بِلِسَانِهِ فَقَالَ كُفَّ عَلَيْكَ هَذَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّا لَمُؤَاخَذُونَ بِمَا نَتَكَلَّمُ بِهِ فَقَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا مُعَاذُ وَهَلْ يَكُبُّ النَّاسَ عَلَى وُجُوهِهِمْ فِي النَّارِ أَوْ قَالَ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ إِلَّا حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ

Nachdem uns ['Abdur Razzaq] von ['Ashim bin Abu An Najud] von [Abu Wa'il] von [Mu'adz bin Jabal] berichtet hatte, sagte er: „Ich begleitete einst den Propheten (Friede sei mit ihm) auf einer Reise. Eines Morgens sprach ich ihn an, als wir gingen, und sagte: ‚O Gesandter Allahs! Nenne mir eine Handlung, die mich ins Paradies bringt und mich vor der Hölle bewahrt.‘ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Du hast eine große Frage gestellt. Für diejenigen, denen Allah Erleichterung schenkt, ist es sehr leicht: Bete Ihn an und geselle Ihm nichts bei, verrichte das Gebet, entrichte die Zakat, faste im Ramadan und unternimm die Pilgerfahrt zum Haus Allahs.‘“ Weiterhin sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Möchtet ihr, dass ich euch die Tore der Tugend zeige? Das Fasten ist ein Schutzschild, Almosen tilgen Fehler, das Gebet mitten in der Nacht und das Rezitieren der Worte Allahs, des Erhabenen, von ‚Ihre Bäuche sind weit von ihren Betten entfernt‘ bis ‚Was sie tun‘.“ Dann sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Möchtet ihr, dass ich euch das Wichtigste, das Wichtigste und das Wichtigste von etwas nenne?“ Ich antwortete: „Ja, o Prophet Allahs.“ Da schwieg der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) und sagte: „Behaltet das im Hinterkopf.“ Dann fragte ich: „O Gesandter Allahs! Werden wir tatsächlich für die Dinge bestraft, über die wir sprechen?“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: "Wehe dir, o Mu'adz, nicht weil den Menschen in der Hölle das Gesicht verhüllt wird - oder der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: "Über ihren Nasen" -, sondern wegen der Folgen ihrer Worte?"