Mendengar dan taat adalah haq (kewajiban) selama tidak diperintah berbuat maksiat

Imam Ahmad : 19733

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ يَعْنِي ابْنَ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ أَرَادَ زِيَادٌ أَنْ يَبْعَثَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ عَلَى خُرَاسَانَ فَأَبَى عَلَيْهِمْ فَقَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ أَتَرَكْتَ خُرَاسَانَ أَنْ تَكُونَ عَلَيْهَا قَالَ فَقَالَ إِنِّي وَاللَّهِ مَا يَسُرُّنِي أَنْ أُصَلِّيَ بِحَرِّهَا وَتُصَلُّونَ بِبَرْدِهَا إِنِّي أَخَافُ إِذَا كُنْتُ فِي نُحُورِ الْعَدُوِّ أَنْ يَأْتِيَنِي كِتَابٌ مِنْ زِيَادٍ فَإِنْ أَنَا مَضَيْتُ هَلَكْتُ وَإِنْ رَجَعْتُ ضُرِبَتْ عُنُقِي قَالَ فَأَرَادَ الْحَكَمَ بْنَ عَمْرٍو الْغِفَارِيَّ عَلَيْهَا قَالَ فَانْقَادَ لِأَمْرِهِ قَالَ فَقَالَ عِمْرَانُ أَلَا أَحَدٌ يَدْعُو لِي الْحَكَمَ قَالَ فَانْطَلَقَ الرَّسُولُ قَالَ فَأَقْبَلَ الْحَكَمُ إِلَيْهِ قَالَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ قَالَ فَقَالَ عِمْرَانُ لِلْحَكَمِ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا طَاعَةَ لِأَحَدٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ نَعَمْ فَقَالَ عِمْرَانُ لِلَّهِ الْحَمْدُ أَوْ اللَّهُ أَكْبَرُ

hi byerile [Bahz], u hi byerile [Sulaiman bin Mughirah], u hi byerile [Humaid ku nga Ibn Hilal] ku suka eka [Abdulah bin Shamit] u te; Ziyad u tshame a hlawula ‘Imran bin Hushain ku hlayisa ndzhawu ya Khurasan, kambe u arile, kutani vanghana va yena va n’wi byela leswaku; 'Xana u ta suka eKhurasan naswona a wu nge yi kona?'. ‘Imran u hlamurile; 'Hi Allah, a ndzi nge khongeli hi ximumu loko wena u khongela hi xixika, ndzi chava leswaku loko ndzi ri enyimpini na nala, kutani papila ri huma eAbri, loko ndzi ya emahlweni ndzi ta lovisiwa naswona loko ndzi ya ekaya ndzi ta fa.' Mutlhokovetseri u te; Kutani Hakam bin Amru Al Ghifari a a kunguhate ku amukela nyiko leyi, endzhaku ka sweswo Hakam u ye a ya hetisisa xileriso xa Ziyad, ‘Imran u te; 'Xana ku na munhu loyi a lavaka ku bela Al Hakam riqingho? Kutani ku fika murhumiwa a hlangana na Al Hakam, kutani Al Hakam a hlangana na Imran. Kutani [‘Imran] a ku eka [Al Hakam]; 'Xana a wu twanga Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallam a ku: 'A ku na ku yingisa ka munhu eka ku nga yingisi Allah Tabaraka Wata'ala?'. Hakam a hlamula; 'Ina'. [‘Imran] u hatle a ku; ‘Ku dzunisiwa hinkwako a ku ve eka Allah’ kumbe ‘Allahu Akbar’.