Mendengar dan taat adalah haq (kewajiban) selama tidak diperintah berbuat maksiat

Imam Muslim : 3425

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَتَقَارَبُوا فِي اللَّفْظِ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْمَعُوا لَهُ وَيُطِيعُوا فَأَغْضَبُوهُ فِي شَيْءٍ فَقَالَ اجْمَعُوا لِي حَطَبًا فَجَمَعُوا لَهُ ثُمَّ قَالَ أَوْقِدُوا نَارًا فَأَوْقَدُوا ثُمَّ قَالَ أَلَمْ يَأْمُرْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَسْمَعُوا لِي وَتُطِيعُوا قَالُوا بَلَى قَالَ فَادْخُلُوهَا قَالَ فَنَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالُوا إِنَّمَا فَرَرْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ النَّارِ فَكَانُوا كَذَلِكَ وَسَكَنَ غَضَبُهُ وَطُفِئَتِ النَّارُ فَلَمَّا رَجَعُوا ذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَوْ دَخَلُوهَا مَا خَرَجُوا مِنْهَا إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Naswona [Muhammad bin Abdullah bin Numair] na [Zuhair bin Harb] na [Abu Sa’id Al Asyaj] va hi hlamuserile loko marito ma ri ekusuhi, va te; [Waki’] u hi hlamuserile [Al A’mash] ku suka eka [Sa’d bin ‘Ubaidah] ku suka eka [Abu Abdurrahman] ku suka eka [’Ali] u te, ‘Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam u tshame a rhumela riendzo kutani a hlawula wanuna wo huma eAnsar tanihi murhangeri wa rona, va lerisiwe ku n’wi yingisa no n’wi yingisa, kan’we loko murhangeri a hlundzukele vavanuna va yena hi mhaka yo karhi, yena a ku, 'Hlengeleta tihunyi.' Endzhaku ka loko tihunyi ti hlengeletiwile u te, 'Xana Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam a nga mi lerisanga leswaku mi ndzi yingisa mi ndzi yingisa?' va ku, 'Ina.' A ku, 'Hikokwalaho, nghena endzilweni.' Ali aku, ‘Kutani van’wana va van’wana va langutana, vaku, ‘Hi fanele ku tsutsumela eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam kusuka endzilweni’. Vavanuna va yena a va ha ri - va kanakana - hi ndlela yaleyo, ku kondza vukarhi bya yena byi hunguteka naswona ndzilo wu timiwa. Loko va vuya, va vike xiendlakalo lexi eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani a ku: ‘Loko u nghena eka yona, hakunene a wu nge swi koti ku huma endzilweni, ku yingisa swi le ka vunene ntsena’. Naswona u hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Waki’] na [Abu Mu’awiyah] ku suka eka [Al A’masy] hi isnad yo fana na leyi’.