Mendengar dan taat adalah haq (kewajiban) selama tidak diperintah berbuat maksiat

Imam Ahmad : 969

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْمَعُوا لَهُ وَيُطِيعُوا قَالَ فَأَغْضَبُوهُ فِي شَيْءٍ فَقَالَ اجْمَعُوا لِي حَطَبًا فَجَمَعُوا حَطَبًا ثُمَّ قَالَ أَوْقِدُوا نَارًا فَأَوْقَدُوا لَهُ نَارًا فَقَالَ أَلَمْ يَأْمُرْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَسْمَعُوا لِي وَتُطِيعُوا قَالُوا بَلَى قَالَ فَادْخُلُوهَا قَالَ فَنَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالُوا إِنَّمَا فَرَرْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَجْلِ النَّارِ فَكَانُوا كَذَلِكَ إِذْ سَكَنَ غَضَبُهُ وَطَفِئَتْ النَّارُ قَالَ فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَوْ دَخَلُوهَا مَا خَرَجُوا مِنْهَا إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ

[Waki’] u hlamuserile na hina [Al A’mash] ku suka eka [Sa’d bin ‘Ubaidah] ku suka eka [Abu Abdurrahman As Sulami] ku suka eka [Ali Radhiallahu ‘anhu], u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u rhumele ntlawa wa masocha kutani a hlawula wanuna wo huma eAnsar tanihi murhangeri. U va lerise leswaku va yingisa ni ku yingisa. Ku kumeka leswaku va hlundzukise ndhuna ya masocha hi nchumu wo karhi, kutani a ku: ‘Hlengeleta tihunyi!’ Hiloko va yi hlengeleta, kutani ndhuna yi ku: ‘Lusa ndzilo.’ Va lumekile ndzilo, Kutani a ku: 'Xana Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a nga lerisanga ku ndzi yingisa no yingisa?' Va ku: ‘Ina.’ va ku: ‘Ina. U te: 'Nghena endzilweni!' Kutani vanhu van’wana va langutana, va ku: ‘Hi tsutsumela eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam hikwalaho ka ndzilo.’ A va ri exiyin’weni xo tano lerova va nga ha hlundzuki kukondza ndzilo wu timiwa. Ali Radhiallah 'anhu u te; Loko va fika eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam va hundzisela leswi, u te: ‘Loko a va nghene eka yona, a va nga ta huma eka yona. Hakunene, ku yingisa ku le ka swilo leswi nga ma'ruf''.