Sekiranya tidak memberatkan umatku, sungguh akan aku perintahkan mereka untuk mengakhirkan shalat isya hingga sepertiga atau pertengahan malam

Imam Ahmad : 19580

حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ أَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ سَبْعَ لَيَالٍ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ثَمَانِ لَيَالٍ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَنَّكَ عَجَّلْتَ لَكَانَ أَمْثَلَ لِقِيَامِنَا مِنْ اللَّيْلِ قَالَ فَعَجَّلَ بَعْدَ ذَلِكَ قَالَ أَبِي وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ سَبْعَ لَيَالٍ وَقَالَ عَفَّانُ تِسْعَ لَيَالٍ

hi byerile [Rauh] na [Abu Dawud], havumbirhi bya vona va te; u hi byerile [Hammad bin Salamah], - [Abu Dawud] u te; u hi byerile [Ali bin Zaid] - ku suka eka [Al Hasan] ku suka eka [Abu Bakrah] u te; 'Muprofeta sallallaahu 'Alaihi Wasallam a a tolovele ku heta xikhongelo xa Isha ku ringana vusiku bya nkombo'. [Abu Daud] u te; 'Ku ringana vusiku bya tsevu ku ya eka n'we xa nharhu xa vusiku'. Kutani Abu Bakr a ku; ‘Oho Murhumiwa wa Allah, loko a wu swi hatlisile, a swi ta antswa leswaku hi pfuka nivusiku! Abu Bakrah u te; 'Endzhaku ka sweswo, u swi hatlisile'. Tatana u te; naswona u hi byerile [Abdusshamad] eka hadith ya yena -hi ku tsala- 'Vusiku bya nkombo'. kasi [‘Affan] u ri; 'Vusiku bya nhungu'.