Sekiranya tidak memberatkan umatku, sungguh akan aku perintahkan mereka untuk mengakhirkan shalat isya hingga sepertiga atau pertengahan malam
Imam Muslim : 1024
و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَسْأَلُ أَبَا بَرْزَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ آنْتَ سَمِعْتَهُ قَالَ فَقَالَ كَأَنَّمَا أَسْمَعُكَ السَّاعَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَسْأَلُهُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَانَ لَا يُبَالِي بَعْضَ تَأْخِيرِهَا قَالَ يَعْنِي الْعِشَاءَ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ وَلَا يُحِبُّ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَلَا الْحَدِيثَ بَعْدَهَا قَالَ شُعْبَةُ ثُمَّ لَقِيتُهُ بَعْدُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ وَكَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ وَالْعَصْرَ يَذْهَبُ الرَّجُلُ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ قَالَ وَالْمَغْرِبَ لَا أَدْرِي أَيَّ حِينٍ ذَكَرَ قَالَ ثُمَّ لَقِيتُهُ بَعْدُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ وَكَانَ يُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ الرَّجُلُ فَيَنْظُرُ إِلَى وَجْهِ جَلِيسِهِ الَّذِي يَعْرِفُ فَيَعْرِفُهُ قَالَ وَكَانَ يَقْرَأُ فِيهَا بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ
Naswona u hi byerile [Yahya bin Habib Al Haritsi] u hi byerile [Khalid bin Al Harith] u hi byerile [Syu’bah] u ndzi byerile [Sayyar bin Salamah] u te; Ndzi twe tatana a vutisa [Abu Barzah] hi xikhongelo xa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, Sayyar u hlamurile, ndzi tshame ndzi vutisa tatana; 'Xana u swi twile sweswo eka Abu Barzah? Tatana a hlamula; 'Onge ndzi ku yingisela sweswi'. Sayyar u te; Ndzi twe tatana a vutisa Abu Barzah hi xikhongelo xa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Tatana u te; Rasulullah a nga ri na mhaka na swona, u hete swin’wana swa swona, tatana u vurile, ku nga xikhongelo xa madyambu ku fikela exikarhi ka vusiku, naswona a nga swi tsakeli ku etlela emahlweni ka xikhongelo xa nimadyambu, a nga swi tsakeli ku vulavula endzhaku ka xikhongelo xa nimadyambu. Shu'bah u te; Kutani ndzi n’wi vutisa kutani a ku; 'Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) a a tsakela ku khongela Dhuhr loko dyambu ri pela na Asr loko munhu a ya emakumu ka Medina naswona dyambu ra ha huma.' Shu'bah u ye emahlweni; 'Na nkarhi wa xikhongelo xa Maghrib, a ndzi tivi leswaku u swi boxe njhani, endzhaku ka sweswo ndzi ye eka Abu Barzah ndzi n'wi vutisa, u hlamurile; 'Naswona u endle xikhongelo xa Fajr kutani a famba loko munhu a lemuka xikandza xa loyi a tshamaka na yena, naswona u hlaye tindzimana ta makume-nhungu ku ya eka dzana -eka xikhongelo xa Fajr-'.