"Bakarlah jasadku, debunya buang ke angin"

Imam Ahmad : 19189

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ سَمِعْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّهُ كَانَ عَبْدٌ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ جَلَّ وَعَزَّ أَعْطَاهُ اللَّهُ مَالًا وَوَلَدًا فَكَانَ لَا يَدِينُ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى دِينًا فَلَبِثَ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ مِنْهُ عُمُرٌ أَوْ بَقِيَ عُمُرٌ تَذَكَّرَ فَعَلِمَ أَنَّهُ لَنْ يَبْتَئِرَ عِنْدَ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى خَيْرًا دَعَا بَنِيهِ فَقَالَ أَيَّ أَبٍ تَعْلَمُونِي قَالُوا خَيْرَهُ يَا أَبَانَا قَالَ وَاللَّهِ لَا أَدَعُ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ مَالًا هُوَ مِنِّي إِلَّا أَنَا آخِذُهُ مِنْهُ وَلَتَفْعَلُنَّ بِي مَا آمُرُكُمْ قَالَ فَأَخَذَ مِنْهُمْ مِيثَاقًا وَرَبِّي فَقَالَ أَمَّا لَا فَإِذَا أَنَا مُتُّ فَأَلْقُونِي فِي النَّارِ حَتَّى إِذَا كُنْتُ حُمَمًا فَدُقُّونِي قَالَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِهِ ثُمَّ اذْرُونِي فِي الرِّيحِ لَعَلِّي أَضِلُّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ فَفَعَلُوا ذَلِكَ بِهِ وَرَبِّ مُحَمَّدٍ حِينَ مَاتَ فَجِيءَ بِهِ فِي أَحْسَنِ مَا كَانَ قَطُّ فَعُرِضَ عَلَى رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى النَّارِ قَالَ خَشْيَتُكَ يَا رَبَّاهُ قَالَ إِنِّي أَسْمَعُكَ لَرَاهِبًا فَتِيبَ عَلَيْهِ

Yandi me zabisa beto [Isma’il], me zabisa beto [Bahz bin Hakim bin Mu’awiyah] katuka na [tata na yandi] katuka na [kaka na yandi], yandi tubaka nde; Mu kuwaka Nabiyullah ke tuba nde: ‘Ya kieleka, kele ti nsadi mosi na kati ya bansadi ya Allah Jalla wa ‘Azza, yina me sakumunaka kimvwama ti bana, kansi yandi ke ndimaka ve dibundu ya Allah Tabaraka wa Ta’ala. Yandi zingaka tii kuna ndambu ya luzingu na yandi manaka, to kaka luzingu na yandi ya me bikala, yandi yibukaka mpi zabaka nde yandi vandaka ve ata ti mbongo fioti ya kubumba ya bisalu ya mbote na ntwala ya Allah Tabaraka wa Ta’ala. na nima yandi bingaka bana na yandi mpi tubaka nde; ‘O bana na mono, inki beno me zaba sambu na tata na beno?’. Bo tubaka nde: ‘Ee, tata na mono!’. Yandi tubaka diaka nde; ‘Na zina ya Allah, keti mono ta baka bima ya mono me pesa nge to nge ta lungisa mambu ya mono me pesa ntuma?’. Na nima tata na yandi bakaka lusilu na bana na yandi, tata na yandi tubaka diaka nde; ‘Ntangu mono ta fwa, yoka mono mpi bika mono kuma makala, na nima niata makala na mono - Mu’awiyah tubaka; bonso nde mono monaka Rasulullah ke sala nsonga ntangu yandi vandaka kubula maboko na yandi na zulu ya bitambi- Na nima yandi panzaka mono na mupepe sambu Nzambi Tabaraka wa Taala kuzwa mono ve. Yandi tubaka nde: ‘Na nima bo lungisaka bantuma ya tata na bo- mpi na nzila ya Rabi Muhammad, ntangu yandi fwaka, na kintulumukina bo monisaka yandi -na ntwala ya Allah- na mutindu ya kuluta mbote mpi na nima bo monisaka yandi na Rabi na yandi Tabaraka Wa Ta’ala. Yo yina Allah yulaka yandi nde: ‘Inki kima ya me sala nde nge kudiyoka tiya?’. Yandi vutulaka; ‘O Rabbi na mono, sambu mono ke waka Nge boma!’. Allah vutulaka nde; ‘Ya kieleka, mono me wa nde beno ke wa boma mingi mpi beno ke kudiyangisa mingi'. Yo yina Allah ndimaka kubalula ntima na yandi’.