"Bakarlah jasadku, debunya buang ke angin"

Imam Malik : 506

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَمْ يَعْمَلْ حَسَنَةً قَطُّ لِأَهْلِهِ إِذَا مَاتَ فَحَرِّقُوهُ ثُمَّ أَذْرُوا نِصْفَهُ فِي الْبَرِّ وَنِصْفَهُ فِي الْبَحْرِ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ لَيُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا لَا يُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنْ الْعَالَمِينَ فَلَمَّا مَاتَ الرَّجُلُ فَعَلُوا مَا أَمَرَهُمْ بِهِ فَأَمَرَ اللَّهُ الْبَرَّ فَجَمَعَ مَا فِيهِ وَأَمَرَ الْبَحْرَ فَجَمَعَ مَا فِيهِ ثُمَّ قَالَ لِمَ فَعَلْتَ هَذَا قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ يَا رَبِّ وَأَنْتَ أَعْلَمُ قَالَ فَغَفَرَ لَهُ

Yau me zabisama na munu katuka na Malik katuka na [Abu Az Zinad] katuka na [Al A’raj] katuka na [Abu Hurairah], nde Ntumwa ya Nzambi saw tubaka nde: Muntu mosi vandaka yina me salaka ntete ve ata kisalu mosi ya mbote mpi yandi songaka bantu ya dibuta na yandi nde kana yandi me fwa, bo fwete yoka nitu na yandi tiya. Na nima, bo panzaka putulu yina, ndambu na ntoto mpi ndambu na nzadi-mungwa. Na zina ya Allah, kana Allah zolaka, yandi zolaka kupesa yandi ndola yina me pesamaka ntete ve na muntu mosi na kati ya bantu ya ke zingaka na lugangu. Ntangu muntu yango vandaka kufwa, dibuta na yandi vandaka kusala mambu yina yandi pesaka ntuma. Na nima Allah pesaka ntuma na ntoto na kuvukisa yo, mpi yandi pesaka ntuma na nzadi-mungwa na kuvukisa yo. Allah yulaka nde: ‘Sambu na nki nge salaka mutindu yina? ’ yandi vutulaka nde; ‘Sambu mono ke waka Nge boma, O Rabi, mpi Nge me zaba mbote mambu yina.’ Profete tubaka nde, ‘Yo yina Allah lolulaka yandi’.