Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Bukhari : 6983

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ التَّيْمِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَرُبَّمَا ذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا أَوْ بُوعًاوَقَالَ مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي سَمِعْتُ أَنَسًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ

اے گپ مارا [مصداد] ءَ چہ [یحییٰ] ءَ چہ [ات تیمی ءَ] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گْوشگ بوتگ کہ 'برے برے پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ، مارا حدیث ءِ یات ءَ قدسی: 'اگاں یک بندگے نزیک تر بہ بیت اگاں من آئی ءَ یک انچے نزیک بہ کناں، من ءَ یک کوہ یے پدا من آئی ءِ نزیک ءَ یک عشقے کشاں'۔ [معتمر] ءَ گوشت کہ من [منی پت] ءَ اشکتگ من [انس] چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ اشکتگ کہ آئی ءَ چہ وتی رب عزہ و جلا ءَ روایت کتگ۔