Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Ahmad : 18959

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ قَالَ قَالَ لِي أَبِي انْطَلِقْ إِلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَيْهِ فِي دَارِهِ وَهُوَ قَاعِدٌ فِي ظِلِّ عُلْوٍ مِنْ قَصَبٍ فَجَلَسْنَا إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَسَأَلَهُ أَبِي حَدِّثْنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ قَالَ كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ وَكَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَرْجِعُ أَحَدُنَا إِلَى رَحْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ قَالَ وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ قَالَ وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ الْعِشَاءَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْعَتَمَةَ قَالَ وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا قَالَ وَكَانَ يَنْفَتِلُ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ أَحَدُنَا جَلِيسَهُ وَكَانَ يَقْرَأُ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ

[መሓመድ ቢን ጃዕፋር] ነጊሩና ኣሎ፤ ንዓና [ዓውፍ] ካብ [ኣቡ ኣል ሚንሃል] ከምዚ ኢሉ ተዛሚዱ ኣሎ፤ ኣቦይ ከምዚ በለኒ፤ 'ናብ [ኣቡ ባርዛ ኣል ኣስላሚ] ኪድ!'። ስለዚ ኣብ ገዝኡ ክሳብ ዝበጽሕ ምስ ኣቦይ ክረኽቦ ከድኩ ንሱ ድማ ኣብ ሓንቲ ካብተን ካብ ባምቡላ ዝተሰርሐት ኣዕኑድ ገዝኡ ተጸጊዑ ኮፍ ኢሉ ነበረ። ኣብ ቅድሚኡ ኮፍ ኢልና፣ ኣዝዩ ውዑይ መዓልቲ እዩ ነይሩ፣ ኣቦይ ሽዑ ሓተተ፤ 'ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ከመይ ጌሩ ናይ ግዴታ ሰላት ከም ዝፈጸመ ንገረኒ!'. ኢሉ፤ ንሱ እዩ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ እዋን ዋዒ መዓልቲ - ሰላት ዙሁር - ክሰግድ ከሎ ዝነበረ ንሱ እዩ መጀመርታ ዝጠቐስካዮ ጸሓይ ናብ ምዕራብ ክትሰጋገር ከላ እዩ፣ እንተ እቲ ሰላት ኣስር ግን ሓደ ካባና ገና ጸሓይ ብሓደ ቁራጽ ድሙቕ እናበርሀት ኣብ መዲና ናብ ገዝኡ ክምለስ ከሎ እዩ'። ንሱ -ኣቡ ባርዛህ- ኣስዒቡ፤ 'ከምኡ'ውን ንሱ -ረሱሉላህ- ኣብ ግዜ መግሪብ ዝበሎ ረሲዐዮ ንሱ -ረሱሉላህ- ንሰላት ዒሻ ከብቅዕ ይፈቱ ቅድሚ -ቅድሚ 'ኢሻ- ምድቃስን ድሕሪ -ዕላል- ምዝራብን ይጸልእ ነበረ። ሓደ ካባና ካብ ስሳ ክሳብ ሚእቲ ጥቕስታት ከም ዘንበበ ምስ ኣስተብሃለ ናይ ንግሆ ጸሎቱ ወዲኡ'።