Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Nasa'i : 521

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ فَقُلْنَا لَهُ أَخْبِرْنَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ زَمَنَ الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ وَكَانَ الْفَيْءُ قَدْرَ الشِّرَاكِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ الْفَيْءُ قَدْرَ الشِّرَاكِ وَظِلِّ الرَّجُلِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ صَلَّى مِنْ الْغَدِ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ الظِّلُّ طُولَ الرَّجُلِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ الرَّجُلِ مِثْلَيْهِ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ سَيْرَ الْعَنَقِ إِلَى ذِي الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِ اللَّيْلِ شَكَّ زَيْدٌ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ فَأَسْفَرَ

ንዓና [ኣሕመድ ቢን ሱሌማን] ድሕሪ ምሕባሩ ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩና ኣሎ [ዛይድ ቢን ኣል ሑባብ] ኢሉ፤ ነጊሩና ኣሎ [ካሪጃ ቢን ዓብደላ ቢን ሱሌማን ቢን ዛይድ ቢን ጣቢት] ኢሉ፤ ካብ [ኣቡኡ] [ኣል ሑሴን ቢን በሲር ቢን ሰላም] ነጊሩኒ ኣሎ ኢሉ፤ 'ኣነን መሓመድ ቢን ዓሊን ናብ እንዳ [ጃቢር ቢን ዓብደላ ኣል ኣንሳሪ] ኣቲና 'ብዛዕባ ሰላት ረሱሉላሁዓለይሂ ዋሰላም ንገረና - ኣብቲ እዋን'ቲ ኣብ ዘመነ ሓጃጅ ቢን ዩሱፍ -' ኢልና መለሰሉ፡ 'ረሱሉላህ ሶሎላሁዓላይሂ ዋሰላም ሓደ እዋን ወጺኡ ጸሓይ ምስ ረገጸት ሰላት ቀትሪ ሰጊዱ ጽላሎቱ ክንዲ መትሓዚ ሳንዱቕ እዩ ነይሩ። ድሕሪኡ እቲ ጽላሎት ክንዲ መትሓዚ ሳንዱቕን ጽላሎት ሰብን ምስ ኮነ ኣስሪ ሰገደ። ብድሕሪኡ ጸሓይ ምስ ዓረበት ሰላት መግሪብ ሰገደ፡ ድሕሪኡ ቀይሕ መብራህቲ ምስ ጠፍአ ሰላት ዒሻ ሰገደ። ቀጺሉ ወጋሕታ ምስ ወግሐ ጸሎት ንግሆ ጸለየ። ደሓር ንጽባሒቱ እቲ ጽላሎት ክንዲ ሰብ ክነውሕ ከሎ ድሁር ሰገደ፡ ድሕሪኡ ናይ ሓደ ሰብ ጽላሎት ዕጽፊ ናይቲ ስፍሓት፡ ክንዲ ናይ ሓደ መራሒ መኪና ዝዝውር ጉዕዞ ብቕልጡፍ ናብ ድዙል ሑላይፋ ምስ ዝሓልፍ ኣስር ሰገደ። ድሕሪኡ ጸሓይ ምስ ዓረበት መግሪብ ሰላት ዒሻ ድማ ክሳብ ሳልሰይቲ ለይቲ ወይ ፍርቂ ለይቲ ሰላት። ድሕሪኡ ቁሩብ ብጫ ምስ ዝመስል ወጋሕታ ጸሎት'።