Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

इमाम अहमद : 18959

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ قَالَ قَالَ لِي أَبِي انْطَلِقْ إِلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَيْهِ فِي دَارِهِ وَهُوَ قَاعِدٌ فِي ظِلِّ عُلْوٍ مِنْ قَصَبٍ فَجَلَسْنَا إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَسَأَلَهُ أَبِي حَدِّثْنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ قَالَ كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ وَكَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَرْجِعُ أَحَدُنَا إِلَى رَحْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ قَالَ وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ قَالَ وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ الْعِشَاءَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْعَتَمَةَ قَالَ وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا قَالَ وَكَانَ يَنْفَتِلُ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ أَحَدُنَا جَلِيسَهُ وَكَانَ يَقْرَأُ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ

आम्हाला [मुहम्मद बिन जाफर] यांनी सांगितले; आम्हाला ['औफ] यांनी [अबू अल-मिनहाल] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: माझ्या वडिलांनी मला सांगितले: "जा [अबू बरझा अल-असलामी] यांच्याकडे!" म्हणून मी माझ्या वडिलांसोबत त्यांच्याकडे गेलो, जोपर्यंत आम्ही त्यांच्या घरी पोहोचलो, तेव्हा ते त्यांच्या घरातील एका बांबूच्या खांबाला टेकून बसले होते. दिवस खूप गरम होता, आम्ही त्याच्या समोर बसलो; मग माझ्या वडिलांनी विचारले: "मला सांगा की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी अनिवार्य नमाज कसा अदा केला!" त्यांनी सांगितले: 'पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) दुपारी (झुहर) नमाज अदा करायचे – ज्याला तुम्ही पहिली नमाज म्हणता – जेव्हा सूर्य पश्चिमेकडे वळला असता; तर 'असर' नमाज अशी असायची की, मदीनामध्ये आमच्यापैकी एखादा घरी परत येत असतानाही सूर्य अजूनही काही काळ तेजस्वीपणे प्रकाशमान असायचा.' तो (अबू बराझा) पुढे म्हणाला: "आणि मग़रिबच्या संबंधी त्याने (पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) काय सांगितले ते मला विसरले आहे; आणि त्याला (पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) 'इशा'ची नमाज उशिरा करण्यास आवडत असे, आणि त्याला 'इशा'पूर्वी झोपणे व नंतर निरर्थक गप्पा मारणे आवडत नसे." तो फज्रची नमाज इतक्या वेळेस संपवायचा की आमच्यापैकी एखाद्याला लक्षात यायचे की त्याने साठ ते शंभर आयत (वचन) पठण केल्या होत्या."