Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

इमाम बुखारी : 564

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمِنْهَالِ قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي إِلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ فَقَالَ لَهُ أَبِي حَدِّثْنَاكَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ قَالَ كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ وَهِيَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ وَيُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَرْجِعُ أَحَدُنَا إِلَى أَهْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ قَالَ وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ الْعِشَاءَ قَالَ وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا وَكَانَ يَنْفَتِلُ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ أَحَدُنَا جَلِيسَهُ وَيَقْرَأُ مِنْ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ

हे आम्हाला [मुसद्दद] यांनी सांगितले की: हे आम्हाला [याह्या] यांनी सांगितले की: हे आम्हाला [औफ] यांनी सांगितले की: हे आम्हाला [अबू अल-मिन्हल] यांनी सांगितले की, "माझे वडील आणि मी [अबू बरझाह अल-असलामी] यांना भेटायला गेलो, आणि माझ्या वडिलांनी त्यांना विचारले, 'अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी अनिवार्य नमाज कशा प्रकारे अदा केल्या?' अबू बराझाह यांनी उत्तर दिले, 'पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी झुहर नमाज—ज्याला तुम्ही प्राइम टाइम म्हणता—सूर्य मावळतीला लागला तेव्हा अदा केली; आसर नमाज तेव्हा केली जेव्हा आमच्यापैकी एखादा शहराच्या काठावर आपल्या कुटुंबाकडे परत येई आणि सूर्याच्या किरणांना अजूनही उष्णता असे. आणि मला मग़रिबच्या नमाजात तो काय पठण करायचा ते विसरले आहे. आणि तो इशाचा नमाज उशिरा करण्यास प्राधान्य देत असे, ज्याला तुम्ही 'अतामाह' वेळ म्हणता; त्याला इशापूर्वी झोपणे किंवा नंतर गप्पा मारणे आवडत नसे. आणि तो फज्रचा नमाज इतक्या लवकर अदा करायचा की आम्हापैकी एकजण आपल्या शेजारी उभ्या असलेल्या व्यक्तीला ओळखू शकत असे; तो सहा ते शंभर आयत पठण करायचा."