Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

इमाम बुखारी : 527

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّقَالَ قَدِمَ الْحَجَّاجُ فَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ نَقِيَّةٌ وَالْمَغْرِبَ إِذَا وَجَبَتْ وَالْعِشَاءَ أَحْيَانًا وَأَحْيَانًا إِذَا رَآهُمْ اجْتَمَعُوا عَجَّلَ وَإِذَا رَآهُمْ أَبْطَوْا أَخَّرَ وَالصُّبْحَ كَانُوا أَوْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا بِغَلَسٍ

आम्हाला [मुहम्मद बिन बशीशर] यांनी सांगितले की: आम्हाला [मुहम्मद बिन जाफर] यांनी सांगितले की: आम्हाला [शुबाह] यांनी सांगितले [साद बिन इब्राहिम] यांच्याकडून, [मुहम्मद बिन 'अमरु बिन अल-हसन बिन 'अली] यांच्याकडून, ज्यांनी सांगितले, "एकदा अल-हज्जाजने नमाज उशिरा केली, म्हणून आम्ही [जाबिर बिन 'अब्दुल्ला] यांना विचारले. त्याने उत्तर दिले, 'पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी झुहरची नमाज सूर्य ढळू लागल्यावर, अस्रची नमाज सूर्याच्या किरणांना अजूनही उष्ण असताना, मग्रिबची नमाज सूर्यास्तानंतर आणि इसाची नमाज—ते कधी कधी जमातच्या परिस्थितीवर अवलंबून असायचे; जर त्यांना जमात एकत्र आली असल्याचे दिसले, तर ते लवकर अदा करायचे, आणि जर ते अजून एकत्र आले नसतील, तर ते उशीर करायचे. फज्रच्या प्रार्थनेबाबत, ते किंवा तो अजूनही अंधार असताना ती अदा करायचे.