Kabar gembira surga untuk Abu Bakar, Umar, dan Utsman di tepi kolam serta isyarat ujian bagi Utsman

Imam Ahmad : 18814

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَن عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَن أَبِي مُوسَى أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ وَبِيَدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُودٌ يَضْرِبُ بِهِ بَيْنَ الْمَاءِ وَالطِّينِ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْتَفْتِحُ فَقَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَإِذَا هُوَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ قَالَ فَفَتَحْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ يَسْتَفْتِحُ فَقَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَإِذَا هُوَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَفَتَحْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ فَاسْتَفْتَحَ فَقَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ أَوْ بَلْوَى تَكُونُ قَالَ فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَفَتَحْتُ لَهُ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ وَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ اللَّهُ الْمُسْتَعَانُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ عَن أَبِي عُثْمَانَ عَن أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ يَحْيَى إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِي قَوْلِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ اللَّهُ الْمُسْتَعَانُ اللَّهُمَّ صَبْرًا وَعَلَى اللَّهِ التُّكْلَانُ

Yau me zabisama na beto [Yahya bin Sa’id] katuka na [Uthman bin Ghiyats] Yau me zabisama na beto [Abu Uthman] katuka na [Abu Musa] nde yandi vandaka mbala mosi ti Ntumwa sallallahu na kisika mosi ya kuyobila, na ntangu yina na maboko ya Ntumwa vandaka na kati ya banti ya nzambi yina vandaka na kati ya . ntoto. Na nima muntu mosi kwisaka kulomba nswa ya kukangula kielo, yo yina yandi tubaka nde: ‘Kangudila yandi kielo mpi zabisa yandi nsangu ya mbote ya zulu’. Mpi yo monanaka nde muntu yina vandaka Abu Bakr, bika Nzambi kusepela ti yandi. Yo yina, mono kangudilaka yandi kielo mpi zabisaka yandi nsangu ya mbote ya zulu. Na nima, muntu ya nkaka kwisaka mpi lombaka nswa ya kukangula kielo. Yandi tubaka nde: ‘Kangudila yandi -kielo- mpi pesa yandi nsangu ya mbote ya zulu’. Yau monanaka nde muntu yina vandaka Omar, bika Allah kusepela na yandi. Mono kangudilaka yandi mpi kielo mpi pesaka yandi nsangu ya mbote ya zulu. Na nima, muntu mosi kwisaka mpi lombaka na kukangula kielo. Yandi tubaka nde: ‘Kangula yandi kielo mpi pesa yandi nsangu ya mbote ya zulu - na nima ya luvunu ya nene yina ta bwila yandi’. Yo monanaka nde muntu yina vandaka Utman. Mono kangudilaka yandi kielo mpi zabisaka yandi nsangu ya mbote. Yo yina yandi tubaka nde, ‘Allah kele Muntu yina ke pesaka lusadisu’. Yandi me zabisa beto [Muhamed bin Ja’far] Yandi me songa beto [Usman] disongidila Ibn Ghiyats, katuka na [Abu Usman] katuka na [Abu Musa Al Asy’ari] yandi tubaka nde; Mu vandaka kilumbu mosi ti Ntumwa saw na WC na mbanza Medina. Yo yina yandi tubilaka mpi ntendula ya hadith ya Yahya. Yau kele kaka nde yandi tubaka nde yau vandaka na kuwakana ti bangogo ya Usman, radiallah ‘anhu; -Allah kele Muntu ya Kuluta Kusadisa, O Allah, pesa mono ntima-nda. Mpi yo kele na Allah nde mambu yonso ke pesamaka-'.