Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Mereka bertanya tentang ruh, katakanlah: Ruh termasuk urusan Rabbku
Imam Bukhari : 6908

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ حَرْثِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ مَعَهُ فَمَرَرْنَا عَلَى نَفَرٍ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا تَسْأَلُوهُ أَنْ يَجِيءَ فِيهِ بِشَيْءٍ تَكْرَهُونَهُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَنَسْأَلَنَّهُ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ مَا الرُّوحُ فَسَكَتَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلِمْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَقَالَ{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الرُّوحِ قُلْ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي }وَمَا أُوتُوا مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًاقَالَ الْأَعْمَشُ هَكَذَا فِي قِرَاءَتِنَا

[Musa bin Ismail]-ek [Abdul Wahid]-engandik [Al A'mash]-engandik [Ibrahim]-engandik [Alqamah]-engandik [Ibn Mas'ud]-engandik kontatu zigun, eta honek esan zuen: 'Profetarekin (bakea eta Allahren bedeinkapenak berarengana) paseatzen ari nintzen Medinako lorategi batzuetan, palmondo baten adar batean bermatuta zegoen bitartean. Judu batzuen ondotik pasa ginen. Batzuek elkarri esan zioten: 'Mesedez, galdetu iezaiozu - Muhammadi - bizitzari buruz', eta beste batzuek esan zuten: 'Ez galdetu beldur zaren zerbaiti buruz'. Baina batzuek tematu egin ziren, esanez: 'Galdetuko diogu!'. Orduan batzuk harengana etorri eta esan zioten: 'Abu Qasim, zer da bizitza?'. Profeta (bakea eta Allahren bedeinkapenak berarengana) isilik geratu zen, beraz, banekien errebelazioa jasotzen ari zela. Gero, bertso hau irakurri zuen: '-Eta bizitzari buruz galdetzen badizute, esan 'Bizitza nire Jaunaren kontua da, eta ez zaizu ezagutzarik eman apur bat izan ezik-' -G. Al Isra': 85-.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 2195, 3505, 3703, 4027
Imam Bukhari : 122, 4352, 6753, 6902, 6908
Imam Muslim : 5002
Imam Tirmidzi : 3065, 3066