Mereka bertanya tentang ruh, katakanlah: Ruh termasuk urusan Rabbku

Imam Bukhari : 6908

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ حَرْثِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَسِيبٍ مَعَهُ فَمَرَرْنَا عَلَى نَفَرٍ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا تَسْأَلُوهُ أَنْ يَجِيءَ فِيهِ بِشَيْءٍ تَكْرَهُونَهُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَنَسْأَلَنَّهُ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ مَا الرُّوحُ فَسَكَتَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلِمْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَقَالَ{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الرُّوحِ قُلْ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي }وَمَا أُوتُوا مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًاقَالَ الْأَعْمَشُ هَكَذَا فِي قِرَاءَتِنَا

Twaambilwa kuti [Musa bin Ismail] kuzwa kuli [Abdul Wahid] kuzwa kuli [Al A'masy] kuzwa kuli [Ibrahim] kuzwa kuli [Alqamah] kuzwa kuli [Ibn Mas'ud] wakati, 'Chimwi chiindi ndakali kweenda aMufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam mumyuunda imwi yakuMedina, aawo naakali kusendekede kumutabi wamusamu, bakainda baJuuda biingi, bamwi bakaambila bamwi kuti, 'Ndalomba kuti umubuzye - Muhammad - aatala abuumi', mpawo bamwi bakaamba kuti, 'Utamubuzyi chintu nchoyoowa omwini'. Pele bamwi akati kabo bakazumanana kwaamba kuti, 'Masimpe tulamubuzya! ' Mpawo bamwi bakaboola kuli nguwe akwaamba kuti, 'O Abu Qasim, ino buumi ninzi?' Mushinshimi sallallaahu'lihiwasallam wakaumuna, aboobo ndakazyiba kuti wakali kutambula chiyubunuzyo. Mpawo wakabala kapango kakuti: '-Mpawo bakubuzya aatala abuumi, baamba kuti 'Ooyo buumi mmulimo waMwami wangu, alimwi tonapegwa luzibo kunze lyabuniini-' -Mibuzyo. Al Isra': 85-.