Turunnya QS. Al Munafiqun setelah Zaid bin arqam dituduh dusta karena melaporkan hasutan Abdullah bin ubay untuk tidak membantu perbekalan sahabat Nabi

Imam Ahmad : 18482

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ قَالَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ قَالَ فَحَلَفَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَلَامَنِي قَوْمِي وَقَالُوا مَا أَرَدْتَ إِلَى هَذَا قَالَ فَانْطَلَقْتُ فَنِمْتُ كَئِيبًا أَوْ حَزِينًا قَالَ فَأَرْسَلَ إِلَيَّ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَنْزَلَ عُذْرَكَ وَصَدَّقَكَ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { هُمْ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا حَتَّى بَلَغَ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ }

hi byerile [Muhammad bin Ja’far] U hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Al Hakam] ku suka eka [Muhammad bin Ka’ab Al Qurazhi] ku suka eka [Zaid bin Arqam] u te; Ndzi tshame ndzi va na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam enyimpini. Kutani Abdullah bin Ubay u te, ‘Loko hi tlhelela e Medina, vanhu va xiyimo xale henhla na lava tiyeke hakunene vata hlongola vanhu lava tsongahatiweke na lava tsaneke’. Kutani ndzi ye eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam ndzi n'wi byela hi mhaka leyi. Kutani Abdullah bin Ubay u hlambanyile leswaku a nga vuli nchumu handle ka leswi a swi vuleke, lerova vanhu va mina va ndzi sola va ku, ‘U lava yini eka yena?’ kutani ndzi fambile ndzi etlela ndzi tele hi gome. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u rhumele munhu eka mina kutani ndzi ye eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani a ku: ‘Hakunene Allah ‘azza wajalla u rhumele Udzur ya wena ehansi naswona u ku lulamile’. Naswona ndzimana leyi yi rhelerile: 'Lava i vanhu lava nga vula -eka Ansar-: 'Mi nga nyiki mali eka vanhu -Muhajirin- lava nga etlhelo ka Murhumiwa wa Allah leswaku va hangalaka -tshika Murhumiwa wa Allah-'. -kufikela- Hakunene, loko a hi tlhelele eMedina, hakunene Va Matimba a va ta va va hlongole lava tsaneke eka yona'. -QS. Almunafiqun 7-8-.