Turunnya QS. Al Munafiqun setelah Zaid bin arqam dituduh dusta karena melaporkan hasutan Abdullah bin ubay untuk tidak membantu perbekalan sahabat Nabi

Imam Tirmidzi : 3236

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ قَال سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ الْقُرَظِيَّ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَيٍّ قَالَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ{ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ }قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَحَلَفَ مَا قَالَهُ فَلَامَنِي قَوْمِي وَقَالُوا مَا أَرَدْتَ إِلَّا هَذِهِ فَأَتَيْتُ الْبَيْتَ وَنِمْتُ كَئِيبًا حَزِينًا فَأَتَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ أَتَيْتُهُ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ صَدَّقَكَ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ{ هُمْ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

hi byerile [Muhammad bin Basysyar] u hi byerile [Ibn Abu ‘Adi] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Al Hakam bin ‘Utaibah], u te; Ndzi twe [Muhammad bin Ka’ bin Al Qurazhi] ku ringana makume mune wa malembe a byela eka [Zaid bin Arqam] onge Allah a nga n’wi tsakela leswaku Abdullah bin Ubai u vule hi nkarhi wa nyimpi ya Tabuk; Hakunene, loko a hi tlhelele eMedina, lava nga ni matimba a va ta va va hlongole lava tsaneke eka yona. Zaid bin Arqam u te; kutani ndzi tile eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani ndzi n’wi vika leswi, kutani Abdullah bin Ubai u hlambanyile, a nga vulanga sweswo. Kutani vanhu va mina va ndzi rhuketela va ku; A wu lavi nchumu handle ko hangalasa mahlevo. Kutani ndzi tlhelele ekaya ndzi etlela ndzi ri ni gome swinene. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a ku: ‘Hakunene Allah u ku lulamile’. Zaid u te; kutani ndzimana leyi yi rhelela: ‘Hi vona lava nge; U nga nyiki ku xava eka vanhu -Muhajirin- lava nga na Murhumiwa wa Allah ku kondza va hangalaka -tshika Murhumiwa wa Allah-'. -QS. Almunafiqun 7-, Abu Isa u te; Hadith leyi i hadith ya ntiyiso ya Hasan.