Imam Ahmad : 18203
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ الْأَدْرَعِ قَالَ كُنْتُ أَحْرُسُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَخَرَجَ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ قَالَ فَرَآنِي فَأَخَذَ بِيَدِي فَانْطَلَقْنَا فَمَرَرْنَا عَلَى رَجُلٍ يُصَلِّي يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَسَى أَنْ يَكُونَ مُرَائِيًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يُصَلِّي يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ قَالَ فَرَفَضَ يَدِي ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ لَنْ تَنَالُوا هَذَا الْأَمْرَ بِالْمُغَالَبَةِ قَالَ ثُمَّ خَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَأَنَا أَحْرُسُهُ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ فَأَخَذَ بِيَدِي فَمَرَرْنَا عَلَى رَجُلٍ يُصَلِّي بِالْقُرْآنِ قَالَ فَقُلْتُ عَسَى أَنْ يَكُونَ مُرَائِيًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا إِنَّهُ أَوَّابٌ قَالَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا هُوَ عَبْدُ اللَّهِ ذُو الْبِجَادَيْنِ
Esan digu [Waki'] [Hisyam bin Sa'd] [Zaid bin Aslam] [Ibn Al Adra']-tik [Ibn Al Adra'] esan digu; Gau batean, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta zaintzen ari nintzen. gero enkargu bat egitera irten zen. Eskua hartu zidan eta alde egin genuen. Orduan, Korana ozen irakurtzen ari zenean otoitz egiten ari zen gizon baten ondotik pasatu ginen, orduan sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: "Agian riya dela eta egin zuen". Galdetu nion: 'O Allahren mezularia, ez al zuen otoitz egin eta Korana ozenki errezitatu?' Eskua askatu eta gero esan zuen: "Ez duzu Islam hau lortuko nirekin eztabaidatuz". Gau batean, berriro irten zen enkargu bat egitera. Garai hartan, hura zaintzen ari nintzen. Orduan, eskua hartu eta Korana otoizten eta irakurtzen ari zen gizon baten ondotik joan zen, eta esan nion: "Agian riyagatik egin zuen". Orduan sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Ez, hain zuzen ere, asko damutu eta Allahengana itzuli zen norbait zen'. Buelta eman nuen, eta Abdullah Dzul Bijadain' zela atera zen.