İmam Ahmed : 18203

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ الْأَدْرَعِ قَالَ كُنْتُ أَحْرُسُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَخَرَجَ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ قَالَ فَرَآنِي فَأَخَذَ بِيَدِي فَانْطَلَقْنَا فَمَرَرْنَا عَلَى رَجُلٍ يُصَلِّي يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَسَى أَنْ يَكُونَ مُرَائِيًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يُصَلِّي يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ قَالَ فَرَفَضَ يَدِي ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ لَنْ تَنَالُوا هَذَا الْأَمْرَ بِالْمُغَالَبَةِ قَالَ ثُمَّ خَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَأَنَا أَحْرُسُهُ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ فَأَخَذَ بِيَدِي فَمَرَرْنَا عَلَى رَجُلٍ يُصَلِّي بِالْقُرْآنِ قَالَ فَقُلْتُ عَسَى أَنْ يَكُونَ مُرَائِيًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا إِنَّهُ أَوَّابٌ قَالَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا هُوَ عَبْدُ اللَّهِ ذُو الْبِجَادَيْنِ

[Vaki'], [Hisyam bin Sa'd], [Zaid bin Aslam], [İbn Al Adra']'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Bir gece Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'i koruyordum. Sonra bir iş için dışarı çıktı. Elimden tuttu ve birlikte gittik. Sonra Kur'an'ı yüksek sesle okuyarak namaz kılan bir adamın yanından geçtik. Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem şöyle dedi: "Belki de riya yüzünden yapmıştır." Ben de sordum: "Ey Allah'ın Resulü, o namaz kılmıyor ve Kur'an'ı yüksek sesle okumuyor muydu?" Elimden bıraktı ve şöyle dedi: "Benimle tartışarak bu İslam'ı elde edemezsin." Bir gece yine bir iş için dışarı çıktı. O sırada ben onu koruyordum. Sonra elimden tuttu ve namaz kılan ve Kur'an okuyan bir adamın yanından geçti. Ben de dedim ki: "Belki de riya yüzünden yapmıştır." Bunun üzerine Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Hayır, aslında o çok tövbe etmiş ve Allah'a dönmüş bir kimseydi." Arkamı döndüğümde onun Abdullah Dzul Bijadain olduğu ortaya çıktı.