Larangan memakan atau membawa sesuatu yang tidak sedap baunya ke masjid

Imam Ahmad : 17495

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ أَكَلْتُ ثُومًا ثُمَّ أَتَيْتُ مُصَلَّى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُهُ قَدْ سَبَقَنِي بِرَكْعَةٍ فَلَمَّا صَلَّى قُمْتُ أَقْضِي فَوَجَدَ رِيحَ الثُّومِ فَقَالَ مَنْ أَكَلَ هَذِهِ الْبَقْلَةَ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهَا قَالَ فَلَمَّا قَضَيْتُ الصَّلَاةَ أَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي عُذْرًا نَاوِلْنِي يَدَكَ قَالَ فَوَجَدْتُهُ وَاللَّهِ سَهْلًا فَنَاوَلَنِي يَدَهُ فَأَدْخَلْتُهَا فِي كُمِّي إِلَى صَدْرِي فَوَجَدَهُ مَعْصُوبًا فَقَالَ إِنَّ لَكَ عُذْرًا

hi byerile [Waki’] U hi byerile [Sulaiman bin Al Mughirah] ku suka eka [Humaid bin Hilal] ku suka eka [Abu Burdah] ku suka eka [Al Mughirah bin Syu’bah] u te, ‘Ndzi tshame ndzi dya garlic, kutani ndzi ta emosque ya Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, naswona ndzi n’wi kume se a khongela rak’ah yin’we. Endzhaku ka loko a hete ku khongela, ndzi yime ndzi endla rakaat leyi a yi sele. Loko a vona ku nun’hwela ka anyanisi, u te: ‘Loyi a dyaka ximilani lexi, u nga tshuki u tshinelela mosque ya hina ku kondza nun’hwelo wu nyamalala’. Endzhaku ko heta xikhongelo xa qadla, ndzi ye eka yena kutani ndzi ku: ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene ndzi na xivangelo, ndzi nyike voko ra wena’. Al Mughirah u te, ‘Hi Allah ndzi n’wi kumile a olova swinene -a swi tika-, u tlhele a ndzi nyika voko ra yena kutani ndzi ri nghenisa exikhwameni xa mina ku kondza ri khumba xifuva xa mina ivi ri khumba bandhi. U tlhele a ku: '-Hakunene- hakunene u na xivangelo'.