Larangan memakan atau membawa sesuatu yang tidak sedap baunya ke masjid

Imam Muslim : 875

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ وَفِي رِوَايَةِ حَرْمَلَةَ وَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا فَلْيَعْتَزِلْنَا أَوْ لِيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ وَإِنَّهُ أُتِيَ بِقِدْرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنْ بُقُولٍ فَوَجَدَ لَهَا رِيحًا فَسَأَلَ فَأُخْبِرَ بِمَا فِيهَا مِنْ الْبُقُولِ فَقَالَ قَرِّبُوهَا إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِهِ فَلَمَّا رَآهُ كَرِهَ أَكْلَهَا قَالَ كُلْ فَإِنِّي أُنَاجِي مَنْ لَا تُنَاجِي

Naswona u ndzi byerile [Abu ath-Tahir] na [Harmalah] havambirhi va te, u hi byerile [Ibnu Wahb] u ndzi byerile [Yunus] ku suka eka [Ibn Shihab] u te, u ndzi byerile [‘Atha’ bin Abi Rabah] leswaku [Jabir bin Abdullah] u vule, naswona eka matimu ya Harmalah, ‘Naswona u vula leswaku Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam u te, ‘Loyi a dyaka garlic kumbe shallots, kutani a a tihambanise na hina kumbe a tihambanisa na mosque ya hina, a tshama endlwini ya yena, naswona u tshame a tisiwa xirhundzu lexi nga na miroho hi xivumbeko xa shallots, kutani a kuma leswaku xi na nun’hwelo, kutani a vutisa, kutani a byeriwa hikuva a xi ri na ti shallots. Hiloko a ku, ‘Yi tshinele ekusuhi ni van’wana va vini va yona. Loko a swi vona, a a venga ku swi dya. A ku: “Dyana, hikuva ndzi hlevetele tintsumi leti mi nga ti hlevetela.”