Larangan memakan atau membawa sesuatu yang tidak sedap baunya ke masjid

Imam Ahmad : 11197

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يُحَدِّثُ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَكَ وَخَيْبَرَ قَالَ فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ فَدَكَ وَخَيْبَرَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي بَقْلَةٍ لَهُمْ هَذَا الثُّومُ وَالْبَصَلُ قَالَ فَرَاحُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ رِيحَهَا فَتَأَذَّى بِهِ ثُمَّ عَادَ الْقَوْمُ فَقَالَ أَلَا لَا تَأْكُلُوهُ فَمَنْ أَكَلَ مِنْهَا شَيْئًا فَلَا يَقْرَبَنَّ مَجْلِسَنَا قَالَ وَوَقَعَ النَّاسُ يَوْمَ خَيْبَرَ فِي لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ وَنَصَبُوا الْقُدُورَ وَنَصَبْتُ قِدْرِي فِيمَنْ نَصَبَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَنْهَاكُمْ عَنْهُ أَنْهَاكُمْ عَنْهُ مَرَّتَيْنِ فَأُكْفِئَتْ الْقُدُورُ فَكَفَأْتُ قِدْرِي فِيمَنْ كَفَأَ

Swi fambelanisiwile na hina [Yona] u te; u hi byerile [Hammad] - ku nga Ibn Zaid - u te, u hi byerile [Bisyr bin Harb] u te; Ndzi twe [Abu Sa’id Al Khudri] a vula, u te; ‘Hi lwile na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam eka tinyimpi ta Fadak na Khaibar,’ ku vula Abu Sa’id; ‘Allah u nyikile ku hlula eka tinyimpi ta Fadak na Khaibar, kutani vanhu votala va dye shallots na garlic,’ Abu Sa’id u vurile; 'Kutani va hlangane na Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ku kondza a nun'hwetela anyanisi naswona a twa a karhatiwa hi ku nun'hwela, kutani va hetelele va hambukile. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Tivani leswaku a wu fanelanga ku yi dya, kutani loyi a yi dyaka a nga tshuki a tshinelela nhlengeletano ya hina’. Abu Sa’id u te; 'Naswona enyimpini ya Khaibar vanhu va kume nyama ya himar leyi tameke, kutani va lulamisa swibyariwa kutani ndzi va landzela.' Kambe leswi swi fikelele Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kufikela loko a ku: ‘Ndzi ku yirisa eka swona, ndzi ku yirisa eka swona,’ u phindhe kambirhi, kutani swibya swi chuluriwile naswona swi tano na swa mina’.