Tidak boleh berwasiat untuk ahli waris (larangan Nabi saw.)

Imam Ahmad : 17392

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ خَارِجَةَ الْخُشَنِيَّ حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَهُمْ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَإِنَّ رَاحِلَتَهُ لَتَقْصَعُ بِجِرَّتِهَا وَإِنَّ لُعَابَهَا يَسِيلُ بَيْنَ كَتِفَيَّ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ قَسَمَ لِكُلِّ إِنْسَانٍ نَصِيبَهُ مِنْ الْمِيرَاثِ فَلَا تَجُوزُ وَصِيَّةٌ لِوَارِثٍ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ أَلَا وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا أَوْ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا

hi byerile [Yazid bin Harun] u hi byerile [Sa'id] - ku nga Ibn Abu Arubah - ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Syahr bin Hausyab] ku suka eka [Abdurrahman bin Ghanm] leswaku [Amru bin Kharijah Al Khusyani] u hi byerile, leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u tshame a chumayela emahlweni ka vanhu hi movha wa yena lava a va ri ku hlafuna swakudya, lerova mathonsi ya mathe ma wela exikarhi ka vona. makatla ya mina. Kutani u te: ‘Hakunene Allah ’azza wajalla u vekele munhu un’wana ni un’wana xiphemu xa yena xa ndzhaka, hikwalaho ndzhaka a yi pfumeleriwi eka vadyandzhaka. N'wana i mfanelo eka n'wini wa materase -nuna-, kasi eka muoswi i ribye -nawu wa ku ba hi maribye-. Loyi a tivulaka munhu un’wana handle ka tata wa yena, kumbe hlonga leri tivulaka munhu un’wana handle ka n’wini wa yena, u ta rhukaniwa hi Allah, Tintsumi na vanhu hinkwavo. Naswona Allah a nge amukeli mintirho leyi bohaka ni mintirho ya sunnah eka yena. Kumbe mikhuva ya sunnah kumbe mikhuva leyi bohaka'.