Larangan makan bawang merah dan bawang putih mentah sebelum ke masjid: jauhilah masjid kami

Imam Ahmad : 17075

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ قَالَ أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ وَالنَّاسُ جِيَاعٌ فَأَصَبْنَا بِهَا حُمُرًا مِنْ حُمُرِ الْإِنْسِ فَذَبَحْنَاهَا قَالَ فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَنَادَى فِي النَّاسِ أَنَّ لُحُومَ حُمُرِ الْإِنْسِ لَا تَحِلُّ لِمَنْ شَهِدَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالَ وَوَجَدْنَا فِي جَنَبَاتِهَا بَصَلًا وَثُومًا وَالنَّاسُ جِيَاعٌ فَجَهِدُوا فَرَاحُوا فَإِذَا رِيحُ الْمَسْجِدِ بَصَلٌ وَثُومٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ الْخَبِيثَةِ فَلَا يَقْرَبْنَا وَقَالَ لَا تَحِلُّ النُّهْبَى وَلَا يَحِلُّ كُلُّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَلَا تَحِلُّ الْمُجَثَّمَةُ

hi byerile [Zakariya bin Adi] u te, u hi byerile [Baqiyyah] ku suka eka [Bahir bin Sa’d] ku suka eka [Khalid bin Ma’dan] ku suka eka [Jubair bin Nufair] ku suka eka [Abu Tsa’labah Al Husyani], leswaku u va byerile, u te, ‘A ndzi ri na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam hi nkarhi wa nyimpi ya Khaibar, vanhu hi nkarhi wolowo nkarhi a wu ri karhi wu dlayiwa hi ndlala. Kutani hi kume rifuwo ra ghanimah hi xivumbeko xa misisi yo hlayanyana ya Himar leyi lawuriwaka, kutani hi yi dlaye. Endzhaku ka sweswo, swi vikiwile eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u lerisile Abdurrahman bin Auf - ku hundzisela swo karhi -, kutani 'Abdurrahman na yena u huwelerile eka vanghana va yena: 'Hakunene, nyama yo tame Himar a hi halal eka munhu loyi a nyikeleke vumbhoni bya leswaku 'Hi mina Murhumiwa wa Allah''. Abu Tsa'labah u te, 'Kutani hi kume ti shallots na anyanisi wo basa, kasi vanghana va kona a va ri na ndlala swinene lerova va karhele va tlhela va wisa.' Hi xitshuketa mosque yi nun’hwela anyanisi na garlic, kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loyi a dyaka ximilani lexi xo ka xi nga tsakisi, a nga tshineli ekusuhi na hina’. Naswona u tlhele a ku: ‘Naswona xiharhi xin’wana ni xin’wana xa nhova lexi nga ni tintiho a hi halal. Xiharhi xin’wana na xin’wana lexi faka hikuva xi kongomisiwa na xona a xi halali’.