Larangan makan bawang merah dan bawang putih mentah sebelum ke masjid: jauhilah masjid kami

Imam Nasa'i : 701

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَإِنَّكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ تَأْكُلُونَ مِنْ شَجَرَتَيْنِ مَا أُرَاهُمَا إِلَّا خَبِيثَتَيْنِ هَذَا الْبَصَلُ وَالثُّومُ وَلَقَدْ رَأَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَجَدَ رِيحَهُمَا مِنْ الرَّجُلِ أَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ إِلَى الْبَقِيعِ فَمَنْ أَكَلَهُمَا فَلْيُمِتْهُمَا طَبْخًا

hi tivise [Muhammad bin Al Mutsanna] u te; u hi byerile [Yahya bin Sa’id] u te; u hlamuserile na hina [Hisham] u te; yi hi hlamuserile [Qatadah] ku suka eka [Salim bin Abu Ja’ad] ku suka eka [Ma’dan bin Abu Thalhah] ku suka eka [Umar bin Khaththab], u te, ‘N’wina vanhu, mi dya eka mirhi leyi yimbirhi, a ndzi na mavonelo handle ka leswaku havumbirhi bya yona a yi nandzihi, yo sungula i anyanisi kasi ya vumbirhi i garlic. Loko Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam a va nun’hwetela hi vumbirhi bya vona eka munhu un’wana, u lerisile leswaku a hlongoriwa eBaqi’. Un’wana ni un’wana loyi a lavaka ku yi dya u fanele a susa nun’hwelo hi ku yi sweka.’