Barang siapa mengambil ghanimah sebelum pembagian resmi, maka ia berbuat khianat (ghulul)
Imam Ahmad : 17056مَرَّتَيْنِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ عَنْ عَدِيِّ ابْنِ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ لَنَا عَلَى عَمَلٍ فَكَتَمَنَا مِنْهُ مَخِيطًا فَمَا فَوْقَهُ فَهُوَ غُلٌّ يَأْتِي بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَسْوَدُ قَالَ مُجَالِدٌ هُوَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ عَنِّي عَمَلَكَ فَقَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ سَمِعْتُكَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا قَالَ وَأَنَا أَقُولُ ذَلِكَ الْآنَ مَنْ اسْتَعْمَلْنَاهُ عَلَى عَمَلٍ فَلْيَجِئْ بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ فَمَا أُوتِيَ مِنْهُ أَخَذَهُ وَمَا نُهِيَ عَنْه انْتَهَى حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَدِيُّ ابْنُ عَمِيرَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَدِيِّ ابْنِ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ اسْتَعْمَلْنَاهُ عَلَى عَمَلٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
-Bi aldiz- Esan digu [Yahya bin Said] [Isma'il bin Abu Khalid] esan zuen; esan zidan [Qais] [Adi bin Amirah Al Kindi] esan zuen: 'Allah sallallahu 'alaihi wasallam-en mezulariak esan zuen: 'O jendea, zure artean guretzat lan egiten duenak, eta gero zerbait ezkutatzen dio, nahiz eta josteko haria edo hori baino txikiagoa izan, orduan Berpizkunde egunean ekarriko dion traizioa da'. Adi bin Amirah Al Kindi-k esan zuen: "Ansarren arteko gizon beltz bat zutitu zen, Mujalidek esan zuen: "Gizon hori Sa'd bin Ubadah da", hura ikusiko banu bezala, esan zuen: "O Allahren mezularia, ez dut zure lana kudeatu nahi". Galdetu zuen: 'Zergatik da hori?' gizonak erantzun zion: «Entzun dizut halakoak esaten». Esan zuen: «Eta orain diot, lan bat egiteko enplegatzen dugunak, ekar dezala gutxi edo asko. «Ematen dena, har dezala, eta debekatuta dagoena, alde egin dezala». Esan zigun [Yazid bin Harun] esan zuen, esan zigun [Isma'il] [Qais] esan zuen, esan zidan [Adi bin Amirah] eta gero hadith-a aipatu zuen'. Esan digu [Waki'] Esan digu [Ibn Abu Khalid] [Qais bin Abu Hazim] [Adi bin Amirah Al Kindi]-tik [Adi bin Amirah Al Kindi]: "Alai Sallallaahu 'alaihi wasallam" mezulariari entzun nion: "Lan bat burutzeko enplegatzen duguna... gero haditharen esanahia aipatu zuen".