Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Barang siapa mengambil ghanimah sebelum pembagian resmi, maka ia berbuat khianat (ghulul)
Imam Bukhari : 2844

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَامَ فِينَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ قَالَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ أَوْ عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَوَقَالَ أَيُّوبُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ

Esan digu [Musaddad]-ek [Yahya]-k [Abu Hayyan-ek] esan digula [Abu Zur'ah-ek] esan didala [Abu Hurairah, Ala pozik egon dadila berarekin] esan duela; Profeta, sallallaahu'alaihiwasallam, gure aurrean jarri zen eta gero ghulul-i buruz hitz egin zuen -gerrako harrapakina banatu aurretik hartzea- eta bekatuaren magnitudeaz eta ekintza horren ondorioez ohartarazi zigun. Esan zuen: 'Egia esan, qiyamat egunean zuetako batekin topo egingo dut, ahuntz bat lepoan marruka eta zaldi bat lepoan irrintzika dituena, 'Alaren Mezularia, lagundu iezadazu' esaten duen bitartean. Orduan erantzun nion: 'Ez dut inolako botererik zuen gainean. Adierazi dizuet -munduan zaudenean-'. Eta gamelu bat lepoan marruka zuen norbait ezagutu nuen, 'Alaren Mezularia, lagundu iezadazu' esaten zuen bitartean. Orduan erantzun nion: 'Ez dut inolako botererik zuen gainean'. 'Munduan zaudenean' helarazi dizut'. Eta lepoan urre eta zilar puska bat zuen norbait ezagutu nuen eta esan zuen: 'Alaren Mezularia, lagundu iezadazu', orduan erantzun nion: 'Ez dut inolako botererik zure gainean. Helarazi dizut -munduan zaudenean-', Eta lepoan oihal-oihal bat zuen norbait ezagutu nuen eta esan zuen: 'Alaren Mezularia, lagundu iezadazu', orduan esan nion: 'Ez dut inolako botererik zure gainean. Helarazi dizut -munduan zaudenean-'. Eta [Ayyub]-ek [Abu Hayyan]-engandik esan zuen: '-Eta norbait- zeinaren lepoan zaldi irrintzi bat duen'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 9139, 17056, 17059
Imam Bukhari : 2844
Imam Muslim : 3412, 3415
Imam Abu Dawud : 2554, 3110