Barang siapa mengambil ghanimah sebelum pembagian resmi, maka ia berbuat khianat (ghulul)

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ ثُمَّ قَالَ لَا أُلْفِيَنَّ يَجِيءُ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ لَا أُلْفِيَنَّ يَجِيءُ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ لَا أُلْفِيَنَّ يَجِيءُ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ نَفْسٌ لَهَا صِيَاحٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ لَا أُلْفِيَنَّ يَجِيءُ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ لَا أُلْفِيَنَّ يَجِيءُ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ

Esan digu [Isma'il] esan digu [Abu Hayyan]-tik [Abu Zur'ah bin 'Amru bin Jarir]-tik [Abu Hurairah] esan du; Egun batean Allahren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam gure artean zegoen, orduan Ghulul aipatu zuen eta gaia handitzat jo zuen, orduan Allahren Mezularia esan zuen: 'Ez dut inoiz ikusi Pizkundearen Egunean gamelu bat zuen lepoan soinua ateratzen zuena, orduan esan zuen; «O Allahren mezularia, lagundu iezadazu», esan nion, «ez daukat Allahren aurrean inolako eskubiderik zure gainean, eta, hain zuzen ere, hori helarazi dizut». Inoiz ez dut ikusi Pizkunde Egunean ahuntz bat lepoan ibiltzen zuenik, orduan esan zuen; «O Allahren mezularia, lagundu iezadazu», esan nion, «ez daukat Allahren aurrean inolako eskubiderik zure gainean, eta, hain zuzen ere, hori helarazi dizut». Ez dut inoiz zuetako bat ikusi Berpizkunde egunean zaldia lepoan irrinkaria zuenik, orduan esan zuen; «O Allahren mezularia, lagundu iezadazu», esan nion, «ez daukat Allahren aurrean inolako eskubiderik zure gainean, eta, hain zuzen ere, hori helarazi dizut». Ez dut inoiz zuetako bat ikusi Pizkunde egunean arima -esklaboa- lepoan soinua ateratzen duena, orduan esaten du; «O Allahren mezularia, lagundu iezadazu», esan nion, «ez daukat Allahren aurrean inolako eskubiderik zure gainean, eta, hain zuzen ere, hori helarazi dizut». Ez dut inoiz zuetako bat ikusi Berpizkunde Egunean arropak lepoan astinduko lituzkeenik, orduan esaten zuen: «O Allahren Mezularia, lagundu iezadazu», beraz, esan nion: «Ez daukat Allahren aurrean inolako eskubiderik zure gainean, eta, egia esan, hau helarazi dizut». Ez dut inoiz zuetako bat ikusi Pizkunde egunean lepoan urre eta zilarra zuenik, eta esan zuen; «O Allahren mezularia, lagundu iezadazu», esan nion, «ez daukat Allahren aurrean inolako eskubiderik zure gainean, eta, hain zuzen ere, hori helarazi dizut».