Sumpah palsu bermaksud ambil harta orang muslim, dia durhaka

इमाम अहमद : 17055

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ عَدِيٍّ قَالَ أَخْبَرَنِي رَجَاءُ بْنُ حَيْوَةَ وَالْعُرْسُ ابْنُ عَمِيرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَدِيٍّ قَالَ خَاصَمَ رَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ يُقَالُ لَهُ امْرُؤُ الْقَيْسِ بْنُ عَابِسٍ رَجُلًا مِنْ حَضَرَمَوْتَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَرْضٍ فَقَضَى عَلَى الْحَضْرَمِيِّ بِالْبَيِّنَةِ فَلَمْ تَكُنْ لَهُ بَيِّنَةٌ فَقَضَى عَلَى امْرِئِ الْقَيْسِ بِالْيَمِينِ فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ إِنْ أَمْكَنْتَهُ مِنْ الْيَمِينِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَتْ وَاللَّهِ أَوْ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ أَرْضِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ أَخِيهِ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ قَالَ رَجَاءُ وَتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا } فَقَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ مَاذَا لِمَنْ تَرَكَهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْجَنَّةُ قَالَ فَاشْهَدْ أَنِّي قَدْ تَرَكْتُهَا لَهُ كُلَّهَا

आम्हाला [याह्या बिन सईद] यांनी [जरीर बिन हज़िम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [आदी बिन आदी] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला [राजा बिन हवाईह] यांनी आणि [अल-उर्स बिन अमीरह] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून [अदी] यांच्याकडून सांगितले की: "किंदाहचा एक माणूस, ज्याला उम्रु'उल-कैस बिन अबिस म्हणून ओळखले जायचे, त्याचा हद्रामुतच्या एका माणसाशी वाद होता; त्यांनी काही जमिनीच्या बाबतीत आपला वाद पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या समोर मांडला. तर त्यांनी निर्णय दिला की अल-हद्रामीने पुरावा सादर करावा, परंतु तो कोणताही पुरावा सादर करू शकला नाही. नंतर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी निर्णय दिला की अल-कैसने शपथ घ्यावी. अल-हद्रामीने तेव्हा म्हटले, 'जर तुम्ही त्याला शपथ घेण्याची परवानगी दिली, तर ती जमीन नक्कीच त्याची होईल. अल्लाहच्या शपथे, किंवा काबाच्या पालनहारच्या शपथे, ती जमीन माझी आहे." पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी नंतर सांगितले: "जो कोणी आपल्या भावाची मालमत्ता मिळवण्यासाठी खोटी शपथ घेतो, तो अल्लाहला तसाच भेटेल जसा अल्लाह त्याच्यावर रागावलेला असेल." रजा' म्हणाले, "मग अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची कृपा आणि शांती असो, यांनी हा आयत वाचला: '(खरोखरच, जे अल्लाहची करारनामा आणि त्यांच्या शपथांची अदलाबदल थोड्या किमतीत करतात,...)' (सुरह आल-इम्रान: ७७). मग 'उमर अल-कैस' म्हणाले, "हे अल्लाहचे प्रेषित, जो माणूस त्याचा त्याग करतो त्याचे फळ काय आहे?" त्यांनी उत्तर दिले: "त्याच्यासाठी स्वर्ग आहे." ते म्हणाले, "साक्षी द्या की मी त्याचा (जमीन) पूर्णपणे त्याला सोपवला आहे."