Sumpah palsu bermaksud ambil harta orang muslim, dia durhaka

इमाम बुखारी : 4185

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَلَفَ يَمِينَ صَبْرٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ{ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَئِكَ لَا خَلَاقَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِقَالَ فَدَخَلَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ وَقَالَ مَا يُحَدِّثُكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قُلْنَا كَذَا وَكَذَا قَالَ فِيَّ أُنْزِلَتْ كَانَتْ لِي بِئْرٌ فِي أَرْضِ ابْنِ عَمٍّ لِي قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيِّنَتُكَ أَوْ يَمِينُهُ فَقُلْتُ إِذًا يَحْلِفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ وَهْوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانٌ

हे आम्हाला [हज्जाज बिन मिन्हल] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [अबू 'अवानाह] यांनी [अल-अ'मासी] यांच्याकडून, ज्यांनी [अबू वाइल] यांच्याकडून, ज्यांनी [अब्दुल्ला बिन मसऊद (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांनी सांगितले: "जो कोणी मुसलमानाची मालमत्ता हडपण्याच्या हेतूने खोटं शपथ घेतो, तो अल्लाहला तसाच भेटेल की तो त्याच्यावर रागावलेला असेल." याचे प्रमाण म्हणून अल्लाहने हा आयत नाझिल केला आहे: "निःसंशय, जे लोक अल्लाहचा करार आणि त्यांच्या शपथांची अदलाबदल क्षुल्लक मोलाने करतात, त्यांचा परलोकमध्ये काहीही वाटा नाही, आणि पुनरुत्थानाच्या दिवशी अल्लाह त्यांच्याशी बोलणार नाही, ना त्यांच्याकडे बघेल, आणि ना त्यांना शुद्ध करेल. त्यांच्यासाठी वेदनादायी शिक्षा आहे." (आल-इम्रान: ७७). मग [असय्यात्स बिन कायस] आले आणि त्यांनी विचारले, "अब्दुर्‌रहमानने तुम्हाला काय सांगितले?" आम्ही उत्तर दिले, "अमुक आणि अमुक." त्यांनी म्हटले, "तो आयत माझ्याबद्दल आहे; माझ्या चुलत भावाच्या जमिनीच्या तुकड्यावर एक विहीर आहे." पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: 'आता निर्णय तुमच्या कबूलनाम्यावर किंवा त्याच्या शपथावर अवलंबून आहे.' मी म्हणालो, 'तर त्याने शपथ घ्यावी, हे अल्लाहचे प्रेषित!' पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: 'जो कोणी एखाद्या गोष्टीबाबत खोटी शपथ घेतो, त्याद्वारे तो एखाद्या मुसलमानाची मालमत्ता हडपण्याचा इरादा करतो आणि त्यामुळे गुन्हा करतो, तो अल्लाहला तसाच भेटेल की तो त्याच्यावर रागावलेला असेल.'