Sumpah palsu bermaksud ambil harta orang muslim, dia durhaka

इमाम बुखारी : 2474

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالًا لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ{ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ إِلَى عَذَابٌ أَلِيمٌ }ثُمَّ إِنَّ الْأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ خَرَجَ إِلَيْنَا فَقَالَ مَا يُحَدِّثُكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَحَدَّثْنَاهُ بِمَا قَالَ فَقَالَ صَدَقَ لَفِيَّ أُنْزِلَتْ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ خُصُومَةٌ فِي شَيْءٍ فَاخْتَصَمْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ شَاهِدَاكَ أَوْ يَمِينُهُ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّهُ إِذًا يَحْلِفُ وَلَا يُبَالِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالًا وَهُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ ثُمَّ اقْتَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ

आम्हाला ['उथमान बिन अबू शैबह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [जरीर] यांच्याकडून, [मन्सूर] यांच्याकडून, [अबू वाईल] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; ['अब्दुल्ला] म्हणाले: "जो कोणी मालमत्ता हडपण्याच्या हेतूने शपथ घेतो, तो अल्लाहला तसाच भेटेल जसा अल्लाह त्याच्यावर रागावलेला असेल." मग याची पुष्टी करण्यासाठी अल्लाहचे वचन अवतरित झाले: ("खरोखरच, जे लोक अल्लाहशी केलेली आपली करारनामा आणि आपले शपथ तुच्छ मोलात विकतात… जोपर्यंत आयत वाचते… एक वेदनादायक शिक्षा") (सुरह आल-इम्रान, ७७). मग [अल-असय़ात बिन कायस] आमच्याकडे आला आणि म्हणाला: 'अबू अब्दुर्रहमानने तुम्हाला काय सांगितले?' आम्ही त्याला अबू अब्दुर्रहमानने जे सांगितले ते सांगितले. त्याने म्हटले: "तो बरोबर आहे, कारण तो आयत खरंच माझ्याबद्दलच अवतरित झाला होता. माझ्या आणि एका माणसाच्या दरम्यान एका प्रकरणावर वाद झाला, म्हणून आम्ही तो प्रकरण पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आणले, आणि त्यांनी विचारले: 'तुझे दोन साक्षीदार कोण आहेत, किंवा त्याला शपथ घ्यावी लागेल?' मी त्याला म्हटले: 'जर हा शपथ असेल, तर तो नक्कीच शपथ घेईल आणि मग माझ्याकडे दुर्लक्ष करेल.' तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: 'जो कोणी खोटं बोलून दुसऱ्याची मालमत्ता हडपण्याच्या हेतूने शपथ घेतो, तो अल्लाह, सर्वशक्तिमान आणि उन्नत, यांना भेटेल आणि अल्लाह त्याच्यावर क्रोधित होईल.' मग याची पुष्टी करणारा एक आयत अवतरित झाला, आणि त्यांनी तो पठण केला.