Doa bagi orang yang memberikan jamuan makan
Imam Ahmad : 17035حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي قَالَ فَقَرَّبْنَا لَهُ طَعَامًا وَوَطْبَةً فَأَكَلَ مِنْهَا ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُهُ وَيُلْقِي النَّوَى بِأُصْبُعَيْهِ يَجْمَعُ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ هُوَ ظَنِّي وَهُوَ فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ اللَّهَ لَنَا قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَارَهُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ
Esan digute [Muhammad bin Ja'far] [Syu'bah] [Yazid bin Khumair] [Abdullah bin Busr]-etik [Abdullah bin Busr] esan digu: 'Alaren mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam behin gelditu zen nire aitaren etxean, beraz, berehala zerbitzatu genion janaria eta Watbah - larruzko esne bat egin zuen. Horren ostean, datilak ere eskaini zizkioten, gero fruitua jan eta haziak kendu zizkion bi hatz erabiliz; hatz erakuslea eta erdiko hatz'. Syu'bah-ek esan zuen: "Nire estimazioaren arabera, bere ahotik bota zuen -Jainkoak nahi badu-". Gero edaria eman zioten, edan zuen, ondoren geratzen zen tragoa bere eskuinekoari eman zion». Abdullah-k esan zuen: "Bere gameluaren errenak eusten zituen bitartean, nire aitak esan zuen: "Otoitz ezazu Allah guregatik". Beraz, otoitz egin zuen: 'ALLAHUMMA BAARIK LAHUM FIIMAA RAZAQTAHUM, WAGHFIR LAHUM, WARHAMHUM -O Allah, bedeinkatu zuk eman diezun mantenua, barkatu eta erruki itzazu'. Esan digu [Rauh] [Syu'bah] [Yazid bin Khumair] esan digunez, [Abdullah bin Busr] [bere aitari] entzun nion Allahren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam bisitatu zituela... gero Ibn Ja'farren haditharen esanahia aipatu zuen.