Doa bagi orang yang memberikan jamuan makan
Imam Ahmad : 17035
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي قَالَ فَقَرَّبْنَا لَهُ طَعَامًا وَوَطْبَةً فَأَكَلَ مِنْهَا ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُهُ وَيُلْقِي النَّوَى بِأُصْبُعَيْهِ يَجْمَعُ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ هُوَ ظَنِّي وَهُوَ فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ اللَّهَ لَنَا قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَارَهُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ
Twakaambilwa [Muhammad bin Ja'far] Twakaambilwa [Syu'bah] kuzwa kuli [Yazid bin Khumair] kuzwa kuli [Abdullah bin Busr] wakati, 'Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakaima aŋanda yabataata, aboobo twakamupa cakulya - chakulya - mpawo wakalya. Kuzwa waawo, wakapegwa madeti, mpawo wakalya michelo mpawo wakagwisya mbuto kabelesya minwe yobile; munwe wakutondeezya amunwe waakati'. Syu'bah wakati, 'Kweelana akuyeeyela kwangu, wakachisowa mumulomo wakwe -Leza wayanda-'. Mpawo wakapegwa chakunwa, wakanywa, mpawo wakapa chakunwa chakasyeede kumuntu wakali kululyo lwakwe.' Abdullah wakati, 'Naakajisi nsingo zyangamela yakwe, bataata bakati, 'Atupailile kuli Allah'. Mpawo wakapaila kuti: 'ALLAHUMMA BAARIK LAHUM FIIMAA RAZAQTAHUM, WAGHFIR LAHUM, WARHAMHUM -O Allah, kolongezya chakulya nchobapede, kobalekelela mpawo ubafwide luzyalo'. Wakatwaambila [Rauh] wakatwaambila [Syu'bah] kuzwa kuli [Yazid bin Khumair] wakati, Ndakamvwa [Abdullah bin Busr] kaamba kuli [wisi], kuti Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakabaswaya...mpawo wakaamba bupanduluzi bwa hadith ya Janfar'.