Bunuh diri, di Neraka akan terus menerus disiksa

Imam Ahmad : 16586

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ بَعْضُ مَنْ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ مَعَهُ إِنَّ هَذَا لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ أَشَدَّ الْقِتَالِ حَتَّى كَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ فَأَتَاهُ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ الَّذِي ذَكَرْتَ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَقَدْ وَاللَّهِ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَشَدَّ الْقِتَالِ وَكَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَكَادَ بَعْضُ النَّاسِ أَنْ يَرْتَابَ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ وَجَدَ الرَّجُلُ أَلَمَ الْجِرَاحِ فَأَهْوَى بِيَدِهِ الرَّجُلُ إِلَى كِنَانَتِهِ فَانْتَزَعَ مِنْهَا سَهْمًا فَانْتَحَرَ بِهِ فَاشْتَدَّ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَدْ صَدَّقَ اللَّهُ حَدِيثَكَ قَدْ انْتَحَرَ فُلَانٌ فَقَتَلَ نَفْسَهُ

Swi vikiwile eka hina [Ya’qub] u te; u hi byerile [tatana] ku suka eka [Salih bin Kaisan] [Ibnu Shihab] u te; u ndzi byerile [Abdurrahman bin Abdullah bin Ka’ab bin Malik] leswaku entiyisweni u n’wi byerile [van’wana lava voneke Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam] eKhaibar, Murhumiwa wa Allah sallallaahu’alaihiwasallam u byele wanuna loyi a a ri na yena, ‘Munhu loyi i un’wana wa vaaki va tihele. Loko nyimpi yo tika swinene yi fika, wanuna loyi u lwile hi ku tiyimisela swinene ku kondza a vaviseka ko tala, kutani vanghana vo hlayanyana va Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam va ta eka yena. Va te, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, u nga vula njhani leswaku munhu loyi u n’wi vuleke u huma eka vanhu va tihele, hi Allah u lwile endleleni ya Allah hi nyimpi yo chavisa naswona u na swilondza swo tala’. Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam u te: ‘U exikarhi ka vaaki va tihele, naswona vanhu van’wana va kanakana, loko va ri eka xiyimo xo tano, kutani wanuna a twa ku vava, kutani wanuna a tshambuluta voko ra yena eka xibalesa xa yena xa miseve ya dzovo, a humesa nseve wa dzovo, kutani a tidlaya. Mamoslem yo hlayanyana ma tile eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu’alaihiwasallam hi mali kutani ma ku; 'O Nabiyullah, Allah u tiyisisile marito ya wena.' So and so u tidlayile'.