Batas wasiat adalah sepertiga harta, dan sepertiga itu sudah banyak

Imam Ahmad : 15989

قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْقَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَمْرِو بْنِ الْقَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ فَخَلَّفَ سَعْدًا مَرِيضًا حَيْثُ خَرَجَ إِلَى حُنَيْنٍ فَلَمَّا قَدِمَ مِنْ جِعِرَّانَةَ مُعْتَمِرًا دَخَلَ عَلَيْهِ وَهُوَ وَجِعٌ مَغْلُوبٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي مَالًا وَإِنِّي أُورَثُ كَلَالَةً أَفَأُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ أَوْ أَتَصَدَّقُ بِهِ قَالَ لَا قَالَ أَفَأُوصِي بِثُلُثَيْهِ قَالَ لَا قَالَ أَفَأُوصِي بِشَطْرِهِ قَالَ لَا قَالَ أَفَأُوصِي بِثُلُثِهِ قَالَ نَعَمْ وَذَاكَ كَثِيرٌ قَالَ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ أَمُوتُ بِالدَّارِ الَّتِي خَرَجْتُ مِنْهَا مُهَاجِرًا قَالَ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يَرْفَعَكَ اللَّهُ فَيَنْكَأَ بِكَ أَقْوَامًا وَيَنْفَعَ بِكَ آخَرِينَ يَا عَمْرُو بْنَ الْقَارِيِّ إِنْ مَاتَ سَعْدٌ بَعْدِي فَهَا هُنَا فَادْفِنْهُ نَحْوَ طَرِيقِ الْمَدِينَةِ وَأَشَارَ بِيَدِهِ هَكَذَا

-Ahmad bin Hanbal radliyallahu'anhu- u te; u hi byerile [‘Affan] u te; u hi byerile [Wuhaib] u hi byerile [Abdullah bin ‘Uthman bin Khutsaim] ku suka eka [’Amr bin Al Qary] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [kokwa wa yena, ‘Amr bin Al Qary] leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu’alaihiwasallam u fambile a ya siya Saad hikuva a a vabya, loko a huma a ya eHunain. Loko a fika a huma eJi’ranah ku ya eUmrah, u hlangane na yena a ri eka xiyimo xa vuvabyi lebyikulu, kutani a ku; O Murhumiwa wa Allah, hakunene ndzi na rifuwo naswona ndzi le ka xiyimo xa kalalah - ntsumbu lowu nga riki na vatswari kumbe vana - loko ndzi fanele ku siya ndzhaka na rifuwo ra mina hinkwaro kumbe ndzi fanele ku yi nyika ntsena eka tintswalo. U te: 'E-e'. U ri; Xana ndzi endla will hi swiphemu swimbirhi eka nharhu? U te: 'E-e'. U ri; Xana ndzi endla will hi hafu? U te: 'E-e'. U ri; Xana ndzi siya will eka n’we-xa-nharhu? A ku: 'Ina, naswona sweswo i swo tala'. U ri; 'Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi file endlwini leyi ndzi yi siyeke loko ndzi rhurha'. U te: ‘Hakunene, ndzi tshemba swinene leswaku Allah u ta ku pfuxa kutani a vavisa vanhu naswona vanhu van’wana va nga ku tirhisa, O ‘Amr bin Al Qari, loko Saad a fa endzhaku ka mina kutani u n’wi lahla laha endleleni yo ya eMedina’ naswona u kombetele hi voko ra yena hi ndlela leyi’.