Ukuran maksimum bersedekah adalah sepertiga harta

Imam Muslim : 3079

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ عَنْ ثَلَاثَةٍ مِنْ وَلَدِ سَعْدٍ كُلُّهُمْ يُحَدِّثُهُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى سَعْدٍ يَعُودُهُ بِمَكَّةَ فَبَكَى قَالَ مَا يُبْكِيكَ فَقَالَ قَدْ خَشِيتُ أَنْ أَمُوتَ بِالْأَرْضِ الَّتِي هَاجَرْتُ مِنْهَا كَمَا مَاتَ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي مَالًا كَثِيرًا وَإِنَّمَا يَرِثُنِي ابْنَتِي أَفَأُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ لَا قَالَ فَبِالثُّلُثَيْنِ قَالَ لَا قَالَ فَالنِّصْفُ قَالَ لَا قَالَ فَالثُّلُثُ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّ صَدَقَتَكَ مِنْ مَالِكَ صَدَقَةٌ وَإِنَّ نَفَقَتَكَ عَلَى عِيَالِكَ صَدَقَةٌ وَإِنَّ مَا تَأْكُلُ امْرَأَتُكَ مِنْ مَالِكَ صَدَقَةٌ وَإِنَّكَ أَنْ تَدَعَ أَهْلَكَ بِخَيْرٍ أَوْ قَالَ بِعَيْشٍ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَقَالَ بِيَدِهِ و حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ عَنْ ثَلَاثَةٍ مِنْ وَلَدِ سَعْدٍ قَالُوا مَرِضَ سَعْدٌ بِمَكَّةَ فَأَتَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ بِنَحْوِ حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي ثَلَاثَةٌ مِنْ وَلَدِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ كُلُّهُمْ يُحَدِّثُنِيهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ صَاحِبِهِ فَقَالَ مَرِضَ سَعْدٌ بِمَكَّةَ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُمَيْدٍ الْحِمْيَرِيِّ

hi byerile [Muhammad bin Abu Umar Al Makki] u hi byerile [Ats Tsaqafi] ku suka eka [Ayyub As Sakhtiyani] ku suka eka ['Amru bin Sa'id] ku suka eka [Humaid bin Abdurrahman Al Himyari] ku suka eka [vana vanharhu va Sa'd] hinkwavo va n'wi byerile ku suka eka [tata wa yena], leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u tile ku ta n'wi endzela hi Mecca, kutani a rila ku kondza Muprofeta a n’wi vutisa a ku: ‘I yini lexi ku rileke?’. Sa'd u hlamurile, 'Ndzi chava leswaku ndzi ta fela endhawini ya ku velekiwa leyi ndzi yi siyeke, tani hi leswi Sa'd bin Khaulah a feke'. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u khongerile: ‘O Allah, horisa Sa’d. O Allah, horisa Sa'd'. - kanharhu-. Sa’d u tlhele a ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene ndzi na rifuwo ro tala, naswona i n’wana wa mina wa nhwanyana ntsena loyi a nga mudyandzhaka wa mina, ku vuriwa yini loko ndzi siya rifuwo ra mina hinkwaro?’. a hlamula a ku: 'U nga endli'. Sa'd u vutisile nakambe, 'Ku vuriwa yini loko ku ri mbirhi-xa-nharhu?' a hlamula a ku: 'U nga endli'. Sa'd u vutisile nakambe, 'Ku vuriwa yini loko ku ri hafu?' a hlamula a ku: 'U nga endli'. Sa'd u tlhele a ku, 'Ku vuriwa yini loko ku ri ya vunharhu?' U hlamule a ku: ‘N’we xa nharhu, n’we xa nharhu se i swo tala. Entiyisweni, rifuwo leri u ri nyikelaka hi ku pfuna lava pfumalaka ri ta hakeriwa hakunene, hambiloko ku ri leri u ri tirhisaka endyangwini wa wena ni leswi nsati wa wena a swi dyaka. Loko u siya ndyangu wa wena wuri eka xiyimo xa kahle - kumbe hi marito yan’wana - wu fuwile, sweswo swa antswa kutlula ku wu siya wu kombela eka vanhu no tlakusa mavoko ya vona’. Naswona swi byeriwile eka mina [Abu Ar Rabi’ Al Ataki] u hi byerile [Hammad] u hi byerile [Ayyub] ku suka eka [’Amru bin Sa’id] ku suka eka [Humaid bin Abdurrahman Al Himyari] ku suka eka [vana vanharhu va Sa’d] va te, ‘[S’d] a a vabya eMecca, kutani Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u tile ku ta n’wi endzela...tanihi le ka hadith ya At Tsaqafi'. Naswona swi byeriwile eka mina [Muhammad bin Al Mutsanna] u hi byerile [Abdul A’la] u hi byerile [Hisyam] ku suka eka [Muhammad] ku suka eka [Humaid bin Abdurrahman] u ndzi byerile [vana vanharhu va majaha va Sa’d bin Malik] hinkwaswo swi byeriwile eka mina, ku fana na hadith ya munghana wa yena. U te, '[Sa'd] a vabya eMecca, kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u tile ku ta n'wi endzela....tani hi hadith ya 'Amru bin Sa'id ku suka eka Humaid Al Himyari'.