Melihat Surga: Istana Umar bin Khaththab

Imam Bukhari : 6505

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا امْرَأَةٌ تَتَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ قُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ قَالُوا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَذَكَرْتُ غَيْرَتَهُ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَبَكَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ثُمَّ قَالَ أَعَلَيْكَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغَارُ

hi byerile [Sa’id bin ‘Ufair] u ndzi byerile [Al Laits] u hi byerile [’Uqail] ku suka eka [Ibn Shihab] u te, u ndzi byerile [Sa’id bin Musayyab], leswaku [Abu Hurairah] u te; loko hi tshamile ekusuhi na Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam, u te: ‘loko ndzi etlele, ndzi tivone ndzi ri etilweni, hi xitshuketa ku ve na wansati loyi a a endla ablution etlhelo ka xigodlho. Hiloko ndzi vutisa; 'Xigodlho lexi i xa mani? ' Va hlamula; ‘I ya Umar bin Khattab! ' kutani ndzi tsundzuka mavondzo ya yena, kutani ndzi tlhelela endzhaku'. Abu Hurairah u te; Kutani Umar hi ku tisungulela a rila a ku; ‘Xana i wena, tatana na manana tani hi nkutsulo wa wena, We Murhumiwa wa Allah, leswaku ndzi na mavondzo? ' .